RED - Savage Hands
С переводом

RED - Savage Hands

Альбом
Barely Alive
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213930

Төменде әннің мәтіні берілген RED , суретші - Savage Hands аудармасымен

Ән мәтіні RED "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

RED

Savage Hands

Оригинальный текст

I can’t stand the sight of you anymore

I can’t remember why I thought that you were worth fighting for

Was it worth it?

Well was it worth it?

I push you away but you just won’t listen

You beg for me back but I still don’t miss you at all

I never stood so tall since we lost it all

I felt the weight lift from my hands

There’s no hope

You’re too far gone

Frame by frame, it all starts to flood my brain

I see red when I think back to all of the pulling teeth

It wasn’t worth it

It wasn’t worth it

You’re begging for help but I won’t come and save you

I beg for the space but you won’t fucking leave me alone

I never stood so tall since we lost it all

I felt the weight lift from my hands

There’s no hope

You’re too far gone

You’re too far gone

It’s sad to hear that you’re still breathing

Would it kill you to spare me from your speaking?

You pulled me in just to watch me drown slowly

Our past was bright, now the future’s just ugly

It’s sad to hear that you’re still breathing

Would it kill you to spare me from your speaking?

You pulled me in just to watch me drown slowly

Our past was bright, now the future’s just ugly

You’re like a devil never picking a side

Every villain needs a victim

It’s just not me this fucking time

It’s just not me this fucking time

I still don’t miss you at all

I never stood so tall since we lost it all

I felt the weight lift from my hands

There’s no hope

You’re too far gone

I never stood so tall since we lost it all

I felt the weight lift from my hands

There’s no hope

You’re too far gone

I’m free from your chains, yeah you’re too far gone

Перевод песни

Мен енді сені көруге шыдай алмаймын

Неліктен сіз үшін күресуге тұрарлық деп ойлағаным  есімде жоқ

Бұл тұрды ма?

Оған  тұрарлық болды ма?

Мен сені итеріп жіберемін, бірақ сен тыңдамайсың

Сіз маған қайтып сұрайсыз, бірақ мен сізді әлі де сағынбаймын

Мен ешқашан биік тұрдым, өйткені біз оны жоғалттық

Қолымнан салмақтың көтерілгенін сездім

Үміт жоқ

Сіз тым алыс кеттіңіз

Жақтаудың жақтауы, бәрі менің миымды толқығай бастайды

Мен барлық жұлып жатқан тістерді ойласам, қызыл түсті көремін

Бұл  тұрарлық емес еді

Бұл  тұрарлық емес еді

Сіз көмек сұрап жатырсыз, бірақ мен сізді құтқармаймын

Мен орын сұраймын, бірақ сіз мені жалғыз қалдырмайсыз

Мен ешқашан биік тұрдым, өйткені біз оны жоғалттық

Қолымнан салмақтың көтерілгенін сездім

Үміт жоқ

Сіз тым алыс кеттіңіз

Сіз тым алыс кеттіңіз

Сіз әлі де дем алғаныңызды естігеніңіз өкінішті

Мені сөйлей алмай қалу сені өлтіре ме?

Сіз мені баяу суға батып бара жатқанымды көру үшін ішке тарттыңыз

Өткеніміз жарқын болды, енді болашағымыз шіркін

Сіз әлі де дем алғаныңызды естігеніңіз өкінішті

Мені сөйлей алмай қалу сені өлтіре ме?

Сіз мені баяу суға батып бара жатқанымды көру үшін ішке тарттыңыз

Өткеніміз жарқын болды, енді болашағымыз шіркін

Ешқашан бір жақты таңдамайтын шайтан сияқтысың

Әрбір зұлым адамға құрбан болуы керек

Бұл жолы мен емес

Бұл жолы мен емес

Мен сені әлі  мүлде сағынбаймын

Мен ешқашан биік тұрдым, өйткені біз оны жоғалттық

Қолымнан салмақтың көтерілгенін сездім

Үміт жоқ

Сіз тым алыс кеттіңіз

Мен ешқашан биік тұрдым, өйткені біз оны жоғалттық

Қолымнан салмақтың көтерілгенін сездім

Үміт жоқ

Сіз тым алыс кеттіңіз

Мен сіздің шынжырларыңыздан босатылдым, иә, сіз тым алыс кеттіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз