Break the Ice - Savage Hands
С переводом

Break the Ice - Savage Hands

Альбом
The Truth in Your Eyes
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236860

Төменде әннің мәтіні берілген Break the Ice , суретші - Savage Hands аудармасымен

Ән мәтіні Break the Ice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break the Ice

Savage Hands

Оригинальный текст

I’ve been living life like it’s never gonna happen

I’m running out of ways to stay on my feet

I’ve been having dreams that I always fucking die in

I guess it’s better if it’s only in my sleep

Build me a bridge and I’ll burn it in a heartbeat

Show me the sun and I’ll beg the skies for rain

It always seems like I’m praying for the wrong things

Maybe I’m better off just staring at the ceiling

Can’t help feeling

Like I can’t break through all the ice

Break the ice, break the cycle

Break this empty state of mind

Break the ice, break the cycle

All I ask is just a little more pain

If it helps me just to stay awake

All I’m asking’s just a little more pain

I’ve been looking down like there’s nothing left to see here

Running out of places I can go when I’m weak

I’ve been falling down 'cause I just can’t keep from drinking

I guess I’m bored of being sober anyway

I’ll bite my tongue and I’ll tell you what it tastes like

I’ll let the blood flow right between my teeth

It always feels like I’m playing for the wrong team

Maybe it’s better if I save some time for healing

I can’t break through all the ice

Break the ice, break the cycle

Break this empty state of mind

Break the ice, break the cycle

All I ask is just a little more pain

If it helps me just to stay awake

All I’m asking’s just a little more pain

Fade to black, take the fall

It’s no problem at all

Silence is deafening

Trapped inside my head and I hate it

And I hate it

And I hate it

Trapped inside my head and I hate it

Break the ice, break the cycle

Break this empty state of mind

Break the ice, break the cycle

All I’m asking

Break the ice, break the cycle

Break this empty state of mind

Break the ice, break the cycle

All I ask is just a little more pain

If it helps me just to stay awake

All I’m asking, all I’m asking

Is just a little more pain

Just a little more pain

Перевод песни

Мен ешқашан болмайтындай өмір сүрдім

Мен аяғымда қалудың жолдары жоқ

Мен әрқашан өліп кететін армандарды көрдім

Меніңше, бұл менің ұйқымда болса жақсы

Маған  көпір                                                                                     

Маған күнді көрсетіңіз, мен аспаннан жаңбыр сұраймын

Мен әрқашан дұрыс емес нәрселер үшін дұға етіп жүрген сияқтымын

Төбеге қарап отырғаным дұрыс шығар

Сезімге көмектесу мүмкін емес

Мен барлық мұзды бұза алмайтын сияқтымын

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Бұл бос көңіл күйін  сындырыңыз

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Менің сұрайтыным аздап ауыру

Бұл маған сергек болуға көмектессе

Менің сұрайтыным аздап ауыру

Мен мұнда көретін ештеңе қалмағандай төмен қарап отырдым

Әлсіз кезде баратын орын таусылды

Мен ішуді тоқтата алмағандықтан құладым

Мен бәрібір байсалды болудан жалықтым деп ойлаймын

Мен тілімді тістеймін және оның дәмін айтамын

Мен қанның тістерімнің арасында ағып кетуіне мүмкіндік беремін

Мен әрқашан дұрыс емес командада ойнап жүргендей сезінемін

Емдеу үшін біраз уақыт үнемдегенім дұрыс болар

Мен барлық мұзды бұза алмаймын

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Бұл бос көңіл күйін  сындырыңыз

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Менің сұрайтыным аздап ауыру

Бұл маған сергек болуға көмектессе

Менің сұрайтыным аздап ауыру

Қараңғы қалып, құлап алыңыз

Мүлдем проблема емес

Тыныштық  құлайды

Менің басымның ішінде қалып         оны жек көремін

Мен оны жек көремін

Мен оны жек көремін

Менің басымның ішінде қалып         оны жек көремін

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Бұл бос көңіл күйін  сындырыңыз

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Мен сұрайтынымның бәрі

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Бұл бос көңіл күйін  сындырыңыз

Мұзды бұзыңыз, циклды бұзыңыз

Менің сұрайтыным аздап ауыру

Бұл маған сергек болуға көмектессе

Мен сұрайтыным, сұрайтыным бәрі

Аздап ауырады

Тағы аздап ауыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз