Brighter Days - Sauti Sol, Soweto Gospel Choir
С переводом

Brighter Days - Sauti Sol, Soweto Gospel Choir

Альбом
Midnight Train
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227140

Төменде әннің мәтіні берілген Brighter Days , суретші - Sauti Sol, Soweto Gospel Choir аудармасымен

Ән мәтіні Brighter Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brighter Days

Sauti Sol, Soweto Gospel Choir

Оригинальный текст

'Cause I’m certain brighter days are yet to come

Ain’t no question that tomorrow there’ll be good times (Good times)

I believe with every beat of my heart

'Cause I’m certain brighter days are yet to come

Ain’t no question that tomorrow there’ll be good times (Good times)

I believe with every beat of my heart

I’m on a one-way train

Tenda mema, nenda zangu, do my best

Saa zingine huwanga ni noma (Huwanga ni noma)

Imani yangu inanichoma but I know there’ll be a better day, yeah

I’m living on the edge, sijui nitashukia kwa gani stage

Life inanisunda kwa corner (Sunda kwa corner)

Emotionally, niko kwa border

I pray, I pray for better days, mmh

'Cause I’m certain brighter days are yet to come

Ain’t no question that tomorrow there’ll be good times (Good times)

I believe with every beat of my heart

'Cause I’m certain brighter days are yet to come

Ain’t no question that tomorrow there’ll be good times (Good times)

I believe with every beat of my heart

Siku zikizidi

Nazidi makinika zaidi

I’m holding on a little bit longer (A little bit longer)

What doesn’t kill you makes you stronger

I see, I see a better day (Ngiyabona)

Visions of love from up above, the sun is not too far away

Nawasha taa, naona far, I know I will be ok

Reach for the stars with everything in my heart

I know, I know, I know, I know

'Cause I’m certain brighter days are yet to come

Ain’t no question that tomorrow there’ll be good times (Good times)

Oh, oh, oh, I believe with every beat of my heart, yeah

There’s gonna be days like this (Kulezi zinsuku)

We need to be stronger (Qina)

Misukosuko na mahangaiko

Ni hali ya dunia, Mungu yupo

And on days like this (Days like this)

We need to rise up (Rise up)

Wakijaribu kutuzika tuta-germinate

Our lives will never be the same

(Ngiyakholwa, ngiyakholwa) Yebo, yebo ngiyakholwa

(Ngiyakholwa, ngiyakholwa) Woo, yeah

Woah, woah, woah, yeah

(I believe with every beat of my heart) I believe, woo, I believe

(I believe with every beat of my heart) Yeeeah

Перевод песни

'Себебі мен бұдан да жарқын күндер әлі алда болатынына сенімдімін

Ертең жақсы уақыт болады деген сұрақ жоқ (жақсы уақыт)

Мен жүрегімнің әр соғысында сенемін

'Себебі мен бұдан да жарқын күндер әлі алда болатынына сенімдімін

Ертең жақсы уақыт болады деген сұрақ жоқ (жақсы уақыт)

Мен жүрегімнің әр соғысында сенемін

Мен бір жақты пойыздамын

Tenda mema, nenda zangu, қолымнан келгеннің барын жаса

Saa zingine huwanga ni noma (Huwanga ni noma)

Имани янгу иничома, бірақ жақсырақ күн болатынын білемін, иә

Мен шетте тұрып жатырмын, сижуи ниташукия ква гани сахнасында

Life inanisunda kwa бұрышы (Sunda kwa бұрышы)

Эмоционалды түрде, niko kwa шекарасы

Мен дұғамын, жақсы күндер үшін дұға етемін, ммх

'Себебі мен бұдан да жарқын күндер әлі алда болатынына сенімдімін

Ертең жақсы уақыт болады деген сұрақ жоқ (жақсы уақыт)

Мен жүрегімнің әр соғысында сенемін

'Себебі мен бұдан да жарқын күндер әлі алда болатынына сенімдімін

Ертең жақсы уақыт болады деген сұрақ жоқ (жақсы уақыт)

Мен жүрегімнің әр соғысында сенемін

Сику зикизиди

Назиди макиника зайди

Мен сәл ұзағырақ ұстап тұрмын (сәл ұзағырақ)

Сені өлтірметін нәрсе, сені күштірек қылдырады

Түсінемін, жақсырақ күн көремін (Нгиябона)

Жоғарыдан махаббат көріністері, күн алыс емес

Наваша таа, наона алыс, мен жақсы болатынымды  білемін

Жүрегімнің барлығымен жұлдыздарға қол жеткізіңіз

Білемін, білемін, білемін, білемін

'Себебі мен бұдан да жарқын күндер әлі алда болатынына сенімдімін

Ертең жақсы уақыт болады деген сұрақ жоқ (жақсы уақыт)

О, о, о, мен жүрегімнің әрбір соғуына сенемін, иә

Осындай күндер болады (Күлези зинсуку)

Біз күшті болуымыз керек (Qina)

Мисукосуко және махангайко

Ни хали я дуния, Мунгу юпо

Сондай күндерде (осындай күндерде)

Біз тұруымыз керек (тұру)

Вакижарибу кутузика тута-өніп шығады

Біздің өміріміз ешқашан бірдей болмайды

(Нгияхолва, нгияхолва) Yebo, yebo ngiyakholwa

(Нгияхолва, нгияхолва) Уу, иә

Уау, уау, уау, иә

(Мен жүрегімнің әр соғуына сенемін) Мен сенемін, уа, сенемін

(Мен жүрегімнің әрбір соғуына сенемін) Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз