Төменде әннің мәтіні берілген Untimely Meditations , суретші - Saul Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saul Williams
The fiery sun of my passions evaporates the love lakes of my soul
clouds my thoughts and rains you into existence
as I take flight on bolts of lighting
claiming chaos as my concubine and you as my me
I of the storm you of the sea
we of the moon land of the free
what have I done to deserve this?
am I happy?
happiness is a mediocre sin and for a middle-class existence
I see through smiles and smell truth in the distance
beyond one dimensional smiles and laughter
lies our hereafter where tears echo laughter
you’d have to do math to divide
a smile by a tear times fear equals mere truth
I simply delve in the air and if that’s the case
all I have to do is breathe and all else will follow
that’s why drums are hollow
and I like drums drums are good but
I can’t think straight
I lack the attention span to meditate
my attention spans galaxies here and now are immense
seconds are secular, moments are mine,
self is illusion, music’s divine
noosed by the strings of Jimi’s guitar I swing
purple hazed pendulum hypnotizing the part of I that never dies
look into my eyes are the windows of the soul
it’s fried chicken collies and cornbread
it’s corn milk flour sour cream eggs and oil
it’s the stolen blood of the earth
used to make cars run and kill the fish
who me?
I play scales
the scales of dead fish of oil slicked seas
my sister blows wind through the hollows of fallen trees
and we are the echoes of eternity
echoes of eternity
echoes of eternity
maybe you heard of us
we do rebirths, revolts and resurrections
we threw basement parties in pyramids
I left my tag on the wall
the beats would echo off the stone
and solidify into the form of light bulbs
destined to light up the heads of future generations
they’re releasing it up in the form of ohm
maybe you heard of us
if not then you must be trying to hear us
and in such cases we can’t be heard
we remain in the darkness unseen
in the center of unpeeled bananas we exist uncolored by perception
clothed to the naked eye
five senses cannot sense the fact of our existence
and that’s the only fact
in fact there are no facts
fax me a fact
and I’ll telegram I’ll hologram I’ll telephone the son of man
and tell him he is done
leave a message on his answering machine
telling him there are none
god and I are one
times moon times star times sun
the factor is me, you remember me
I slung amethyst rocks on Saturn blocks
'til I got caught up by earthling cops
they wanted me for their army or whatever
picture me, I swirl like the wind
tempting tomorrow to be today
tiptoeing the fine line between everything and everything else
I am simply Saturn swirling sevenths through sooth
the sole living heir of air
and I (inhale) and (exhale) and all else follows
reverberating the space inside of drum hollows
package and bottles and chips and tomorrow
then sold to the highest nigga
I swing from the tallest tree
lynched by the lowest branches of me
praying that my physical will set me free
cause I’m afraid that all else is vanity
mere language is profanity
I’d rather hum
or have my soul tattooed to my tongue
and let the scriptures be sung in gibberish
as words be simple fish in my soulquarium
and intellect can’t swim
so I stopped combing my mind so my thoughts could lock
I’m tired of trying to understand
perceptions are mangled matted and knotted anyway
life is more than what meets the eye and I
so elevate I to the third but even that shit seems absurd
and your thoughts leave you third eye-solated
no man is an island but I often feel alone
so I find peace through OM
Құмарлығымның отты күні жанымның махаббат көлдерін буландырады
ойларымды бұлттырады және сізді өмірге жаңбыр жаудырады
Мен жарық болттары мен ұшамын
хаосты менің күңім деп, ал сені мен деп айту
Мен сені теңізге соғамын
біз ай еркін еліміз
Мен бұған лайық болу үшін не істедім?
Мен бақыттымын ба?
Бақыт дегеніміз - орта мектептің және орта деңгейдегі өмір сүру үшін
Мен күлімсіреуді көріп, алыстан шындықтың иісін көремін
бір өлшемді күлкі мен күлкіден тыс
көз жасымыз күлкіге ұласатын ақыретіміз
Сіз математиканы бөлуге мәжбүр болдыңыз
Күлімсіреу көзге қорқыныш жай шындыққа тең
Мен жай ғана ауаға үңілемін, егер солай болса
Менде бәрі - дем алу керек, бәрі орындалады
сондықтан барабандар қуыс
мен барабанды жақсы көремін, бірақ барабандар жақсы
Мен тура ойлай алмаймын
Маған ой жүгірту үшін назар жетіспейді
менің назарым осы жердегі галактикаларды қамтиды және қазір өте үлкен
секундтар зайырлы, сәттер менікі,
Мен елес, музыка — құдай
Джимидің гитарасының ішектерінен іліндім
Мен-нің ешқашан өлмейтін бөлігін гипноздайтын күлгін түсті тұман маятник
Менің көзіме қара - бұл жанның терезесі
бұл қуырылған тауық еті мен жүгері наны
бұл жүгері сүті ұны қаймақ жұмыртқасы мен майы
бұл жердің ұрланған қаны
көліктерді жүргізіп, балықтарды өлтіретін
кім мен?
Мен таразы ойнаймын
мұнайлы теңіздердің өлі балықтарының қабыршақтары
менің әпкем құлаған ағаштардың қуыстарынан жел соқтырады
біз мәңгілік жаңғырығымыз
мәңгіліктің жаңғырығы
мәңгіліктің жаңғырығы
біз туралы естіген шығарсыз
біз қайта туылу, көтеріліс және қайта тірілулер жасаймыз
Пирамидалардағы жертөле партияларын лақтырдық
Мен белгімді қабырғаға қалдырдым
соққылар тасты жаңғырықтырады
және жарық шамдарының формасына қатайтыңыз
келешек ұрпақтың бастарын жарқыратуға тағдыр алды
Олар оны Ом түрінде шығарып жатыр
біз туралы естіген шығарсыз
Олай болмаса, бізді тыңдауға тырысу керек
және мұндай жағдайларда біз естіле алмайды
біз көрінбейтін қараңғыда қаламыз
қабығы аршылған банандардың ортасында біз қабылдау арқылы боялмаған боламыз
көзге киінген
бес сезім біздің өмір сүру фактісін сезіне алмайды
және бұл жалғыз факт
іс жүзінде фактілер жоқ
маған фактіні факс жіберіңіз
мен телеграмма жіберемін Мен голограмма аламын Адам баласына телефон соғамын
және оның біткенін айтыңыз
оның жауап беру құрылғысында хабарлама қалдырыңыз
оған олардың жоқтығын айтады
Құдай және мен бірміз
есе ай есе жұлдыз есе күн
фактор мен, сен мені есіңе түсіресің
Мен Сатурн блоктарына аметист тастарын іліп қойдым
Мен жердегі полицейлердің қолына түскенше
олар мені өз армиясына немесе басқасына барғысы келді
мені елестет, мен жел сияқты бұраламын
бүгін ертеңгі күнге дейін
бәрі мен басқаның арасындағы жіңішке сызықты аяқтың ұшымен басып өту
Мен жай ғана Сатурнмын, соот арқылы жетінші бағытта айналамын
ауаның жалғыз тірі мұрагері
және мен (дем алу) және (дем шығару) және қалғанының бәрі орындалады
барабан қуыстарының ішіндегі кеңістікті жаңғыртады
пакет пен бөтелкелер мен чиптер және ертең
содан кейін ең жоғары негрге сатылды
Мен ең биік ағаштан секіремін
Мені ең төменгі бұтақтармен байланыстырды
менің дене |
себебі мен қалғанының бәрі бос әурешілік деп қорқамын
жай тіл балағат
Мен ызылдағанды жөн көремін
немесе менің жаным менің тіліме татуировкасы бар ма?
және Жазбалар болмағай жырлансын
Менің жан квариумымдағы сөз қарапайым балық болсын
ал интеллект жүзе алмайды
Сондықтан мен өз ойыма біріктіруді доғардым, сондықтан менің ойларым құлыптауы мүмкін
Түсінуге тырысудан шаршадым
Түсініктер бәрібір күңгірттеніп, түйінделген
өмір көзге көрінетіннен де көп және мен
сондықтан мен үшіншіден, бірақ тіпті бұл шит абсурд болып көрінеді
және сіздің ойларыңыз сізді үшінші көзіңізді ашады
Ешбір адам арал болмайды, бірақ өзімді көбіне жалғыз сезінемін
сондықтан мен ОМ арқылы тыныштық табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз