Before the War - Saul Williams

Your mother the same way before the war

She stayed inside some days before the war

Remember when she froze before the door

Just like you froze out in the garden

And she was my best friend before the war

The only children then, before the war

She always knew what we were destined for before, before

She always questioned what made hearts harden

Something invisible, something in me

Highly predictable, yearning to be

My pleasure, your pleasure

My pleasure, your pleasure

Something in the way the guards, they fall

And the sirens sing great whales to shore

My pleasure, your pleasure

My pleasure, your pleasure

And if there’s an ounce of forgiveness in me

I’m making great songs and their children will see

And then you will see, then you will feel

More than I know is real

I thought that time would heal before the war

I contained how I feel before the war

I sensed that I was here before, before, before they came for me

Out in the garden

And she was my best friend before the war

I never saw an end before the war

I always felt what we were destined for before, before

I always questioned what made hearts harden

My pleasure, your pleasure

My pleasure, your pleasure

Something in the way the guards, they fall

And the sirens sing great whales to shore

My pleasure, your pleasure

My pleasure, your pleasure

And if there’s an ounce of forgiveness in me

I’m making great songs and their children will sing

And then you will see, then you will feel

All than I know is real

I thought that time would heal before the war

I contained how I feel before the war

I sensed that I was here before, before, before they came for me

Out in the garden

And she was my best friend before the war

I never saw an end before the war

I always felt what we were destined for before, before

I always questioned what made hearts harden

Сіздің анаңыз соғысқа дейін де солай

Ол соғыстан бірнеше күн бұрын үйде болды

Есік алдында оның қатып қалғанын есіңізде сақта

Бақшада тоңып қалғаныңыз сияқты

Соғысқа дейін ол менің ең жақын досым болды

Сол кездегі жалғыз балалар, соғысқа дейін

Ол әрқашан біздің бұрын не үшін жазылғанын білетін

Ол әрқашан жүректердің қатаюына не себеп болғанын сұрайтын

Көзге көрінбейтін нәрсе, менің ішімде бір нәрсе

Өте болжамды, болғысы келеді

Менің қуанышым, сенің рахатың

Менің қуанышым, сенің рахатың

Күзетшілерге бірдеңе түсіп, құлап қалды

Ал сиреналар керемет киттерді жағаға                                           |

Менің қуанышым, сенің рахатың

Менің қуанышым, сенің рахатың

Егер менде кешірім болса

Мен керемет әндер шығарамын және олардың балалары көреді

Сонда сіз көресіз, содан кейін сезінесіз

Мен білетіннен көбірек  шындық 

Мен соғысқа дейін уақыт емделеді деп ойладым

Мен соғысқа дейін қалай сезінемін

Мен бұрын, бұрын, олар маған келгенге дейін осында екенімді сездім

Бақшада

Соғысқа дейін ол менің ең жақын досым болды

Мен соғысқа дейін соңы көрген емеспін

Мен біздің бұрын, бұрын не үшін жазылғанын әрқашан сезіндім

Мен жүректерді неліктен қатайтқанын үнемі сұрайтынмын

Менің қуанышым, сенің рахатың

Менің қуанышым, сенің рахатың

Күзетшілерге бірдеңе түсіп, құлап қалды

Ал сиреналар керемет киттерді жағаға                                           |

Менің қуанышым, сенің рахатың

Менің қуанышым, сенің рахатың

Егер менде кешірім болса

Мен керемет әндер шығарамын, олардың балалары ән айтады

Сонда сіз көресіз, содан кейін сезінесіз

Мен білетін бәрі шын болды

Мен соғысқа дейін уақыт емделеді деп ойладым

Мен соғысқа дейін қалай сезінемін

Мен бұрын, бұрын, олар маған келгенге дейін осында екенімді сездім

Бақшада

Соғысқа дейін ол менің ең жақын досым болды

Мен соғысқа дейін соңы көрген емеспін

Мен біздің бұрын, бұрын не үшін жазылғанын әрқашан сезіндім

Мен жүректерді неліктен қатайтқанын үнемі сұрайтынмын