Telegram - Saul Williams

I’m fallin' up flights of stairs

Scrapin' myself from the sidewalk

Jumpin' from rivers to bridges

Drownin' in pure air

Hip hop is lyin' on the side of the road

Half dead to itself

Blood scrawled over its mangled flesh like jazz

Stuffed into an over sized record bag

Tuba lips swollen beyond recognition

Diamond-studded teeth strewn like rice at Karma’s wedding

The ring bearer bore bad news

Minister of Information wrote the wrong proclamation

An' now everyone’s singin' the wrong song

Dissonant chords find necks like nooses

That nigga kicked the chair from under my feet

Harlem shakin' from a rope but still on beat

Damn, that loop is tight

That nigga found a way to sample the way the truth the light

Can’t wait to play myself at the party tonight

Niggas are gonna die

Cop car swerves to the side of the road

Hip hop takes its last breath

The cop scrawls vernacular manslaughter on a yellow pad

Then balls the paper into his hand decidin' he’d rather freestyle

«You have the right to remain silent»

«You have the right to remain silent»

An' maybe you should have, maybe you should have

Before your bullshit manifested

These thugs can’t fuck with me, they’re too thugged out

Niggas think I’m bugged out 'cause I ain’t Sean John or Lugged out

This ain’t hip hop no more, son, it’s bigger than that

This ain’t ghetto no more, black, it’s bigger than black

So where my aliens at?

Girl, we all illegal

This system ain’t for us, it’s for rich people

An' you ain’t rich, dawg, you just got money

But you can’t buy shit to not get hungry

Telegram to Hip Hop

Dear Hip Hop, stop

This shit has gone too far, stop

Please see that turntables an' mixer are returned to Kool Herc, stop

The ghettos are dancin' off beat, stop

The master of ceremonies have forgotten

That they were once slaves and have neglected

The occasion of this ceremony, stop

Perhaps we should not have encouraged them

To use cordless microphones

For they have walked too far from the source

An' are emittin' a lesser frequency, stop

Please inform all interested parties

That cash nor murder have been included to list of elements, stop

We are discontinuin' our line of braggadocio

In light of the current trend in 'Realness', stop

As an alternative, we will be confiscatin' weed supplies

An' replacin' them with magic mushrooms

In hopes of helpin' niggas see beyond their reality, stop

Give my regards to Brooklyn

These thugs can’t fuck with me, they’re too thugged out

Niggas think I’m bugged out 'cause I ain’t Sean John or Lugged out

This ain’t hip hop no more, son, it’s bigger than that

This ain’t ghetto no more, black, it’s bigger than black

So where my aliens at?

Girl, we all illegal

This system ain’t for us, it’s for rich people

An' you ain’t rich, dawg, you just got money

But you can’t buy shit to not get hungry

These cats can’t fuck with me, I purr purple

Sold, increased, toe shell like a turtle

I walk the streets like the lie that I’m tellin'

One listener grips me and starts yellin'

I see through speakers, I speak what’s seen

I eat and shed, I sleep and dream

I walk the streets of London like, «'Know what I mean?»

An' chillin' rack a momma, eatin' crib soy beans

It’s like that

Мен баспалдақтан құлап жатырмын

Тротуардан өзімді жұлып алдым

Өзендерден көпірлерге  секіру

Таза ауада батып бара жатыр

Хип-хоп жолдың жиегінде жатыр

Жартылай өлі

Джаз сияқты оның қираған етінің үстінен қан жүгірді

Өлшемі үлкен рекордтық сөмкеге салынған

Туба еріндері танымастай ісіп кеткен

Карманың үйлену тойында күріштей шашылған гауһар тасты тістер

Сақинашы жаман хабар айтты

Ақпарат министрі қате мәлімдеме жазды

Қазір бәрі қате ән айтып жатыр

Диссонантты аккордтар ілмек тәрізді мойындарды табады

Сол қарақшы орындықты аяғымның астынан теуіп жіберді

Гарлем арқаннан дірілдеп жатыр, бірақ әлі де соққы үстінде

Қарғыс атсын, бұл ілмек тығыз

Сол негр шындықты жарыққа шығарудың жолын тапты

Бүгінгі кеште өзімді ойнауды күте алмаймын

Ниггалар өледі

Полиция көлігі жол шетіне                                                                                                                                                                                                                                                                                  көлігі

Хип-хоп соңғы демін алады

Полиция адам өлтіру сөзін сары қағазға сызып тұр

Содан кейін қағазды оның қолына шарлап, ол фристайлды жақсы көретінін шешеді

«Сіз үндемеуге қақыңыз бар»

«Сіз үндемеуге қақыңыз бар»

Мүмкін сізде болуы керек, мүмкін сізде болуы керек

Сіздің ақымақтығыңыз көрінбей тұрып

Бұл бұзақылар менімен төбелесе алмайды, олар тым ұрысып кетті

Ниггалар мені шошып кетті деп ойлайды, себебі мен Шон Джон емеспін немесе

Бұл енді хип-хоп емес, балам, одан да үлкен

Бұл енді гетто емес, қара, ол қарадан үлкен

Менің бөтен планеталықтар қайда?

Қыз, бәріміз заңсыз

Бұл жүйе бізге емес, байларға арналған

Сен бай емессің, сенде ақша бар

Бірақ аш болмау үшін тамақ сатып ала алмайсыз

Хип-хопқа телеграмма

Құрметті хип-хоп, тоқтаңыз

Бұл сұмдық шектен шығып кетті, тоқтаңыз

Айналмалы табақтар мен араластырғыштардың Kool Herc-ке қайтарылғанын қараңыз, тоқтаңыз

Геттолар билеп жатыр, тоқтаңыз

Рәсім иесі ұмытып кетті

Олар бір кездері құл болған және немқұрайлылық танытқан

Бұл салтанатты кезең, тоқтаңыз

Мүмкін біз оларды жігерлендірмеуіміз керек

Сымсыз микрофондарды пайдалану үшін

Өйткені олар көзден тым алыс жүрді

Ан' азырақ жиілік шығарады, тоқтаңыз

Барлық мүдделі тараптарды хабардар етіңіз

Бұл қолма-қол ақша немесе кісі өлтіру элементтер тізіміне  енгізілген, тоқтатыңыз

Біз мақтаныш жұмысымызды тоқтаттық

"Нақтылықтың" ағымдағы тенденциясына байланысты тоқтатыңыз

Балама ретінде біз арамшөптермен қамтамасыз етеміз

Оларды сиқырлы саңырауқұлақтармен ауыстырыңыз

Неггаларға олардың шындықтан тыс нәрсені көруге көмектесу үмітімен тоқтаңыз

Бруклинге  құрметімді    беріңіз

Бұл бұзақылар менімен төбелесе алмайды, олар тым ұрысып кетті

Ниггалар мені шошып кетті деп ойлайды, себебі мен Шон Джон емеспін немесе

Бұл енді хип-хоп емес, балам, одан да үлкен

Бұл енді гетто емес, қара, ол қарадан үлкен

Менің бөтен планеталықтар қайда?

Қыз, бәріміз заңсыз

Бұл жүйе бізге емес, байларға арналған

Сен бай емессің, сенде ақша бар

Бірақ аш болмау үшін тамақ сатып ала алмайсыз

Бұл мысықтар менімен ойнай алмайды, мен күлгін түстім

Сатылған, ұлғайған, тасбақа тәрізді саусағы

Мен көшеде мен айтатын өтірік сияқты жүремін

Бір тыңдаушы мені ұстап алып, айқайлай бастады

Мен динамиктер арқылы көремін, көргенді сөйлеймін

Мен жеп, төгемін, ұйықтаймын және түс көремін

Мен Лондон көшелерімен                                       'Не айтқымды білесің бе?» дегендей  серуендеймін.

Анам соя бұршағын жеп отыр

Солай екен