Our Father - Saul Williams
С переводом

Our Father - Saul Williams

Альбом
Amethyst Rock Star
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
426460

Төменде әннің мәтіні берілген Our Father , суретші - Saul Williams аудармасымен

Ән мәтіні Our Father "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Father

Saul Williams

Оригинальный текст

I just want to talk about a good father, now coming

from me If you where to personally

look at my life, you would ask the

question what do you know about a good father?

And that would be a fair question, because one of

the statements I have written on my notes

here today is that men need examples and

that’s not holy men, all of us are helped by examples.

But it does seem that as men we feel better when

other men show us that they are man

enough to do whatever it is that we have

hesitancy in doing, whether it is cook, sew,

babysit, or to shout, clap our hands, cry.

We sometimes can’t do it until we

see other men who have lost themselves

in the praise of God and in life.

So it would certainly be a fair question, on this

Father’s Day to ask, what do you know about a good father.

Now when I say father I am speaking of one who

is the guardian or biological male in your life.

Who takes you out with them, who teaches

you and gives you the instructions to follow.

Proverbs talks about the son or daughter following

the instructions of the father, well, certainly there is no

equivocation about that, that’s

wonderful, howe’er, in order to follow one’s instructions

they most know what they’re doing.

We ask sociologically why are there so

many messed up families, what’s the problem?

Well, in most of those cases, those children

have no or little example to follow.

There are exceptions but in most of those cases

they have little or no example to follow.

A good father is more than one who

provides shelter, food and body coverings.

Now I pray that those fathers who are

here and those mothers who had to

be fathers also and everyone once in a while we find

some fathers who had to be mothers also:

Saul:

Our father which art in St. Francis hospital for hypertension.

Our father which art in jumpsuits and prisons, federal detention.

Our father which art in dark bars and alleys, lethal injection.

Our father which art in denial and delusion.

This cannot happen again.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Hallowed be thy.

State your name for the record.

Solstice (relion?)

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you hear us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you hear us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you feel us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you heal us now.

When I was young I cried when I found out I couldn’t have children

soon after I started rhyming no one was nicer than me

I mean it upstate New York

I learned to beat box in my tree house

sounded good out there

would you rather hear about guns and fear

or broken glass in the tenement

should I rob to make you fear me now.

Dear Goddess can you hear me now clear the

way and prepare me now dear Goddess can you hear me now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you hear us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you heal us now.

I’m suppose to be less of an MC

'cause I never sold a key.

I sold my homework but

y’all niggas were too busy hustling to do

the down work now you can only rhyme about

how you’re stealing chrome work or your cell phone jerk

change your topic, damn I’m suppose to be praying

I got to stop it.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you hear us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering, can you hear us now.

Dear Goddess we made this break beat just for you

as an offering.

an offering.

Перевод песни

Мен тек жақсы әке туралы сөйлескім келеді, енді келе жатыр

Менен Егер сіз қайда жеке 

Менің өміріме қараңыз, сіз сұрар едіңіз

сұрақ сіз жақсы                                                                        ә                    ә                                                                                                    ''  ''                         

Және бұл әділ мәселе болар еді, өйткені бірі

өз жазбаларыма жазған мәлімдемелер

Міне, бүгінде ер адамдарға мысалдар қажет және

бұл қасиетті адамдар емес, бәрімізге  мысалдар  көмектеседі.

Бірақ ер адамдар біз өзімізді жақсы сезінетін сияқтымыз

Басқа ер адамдар бізге өздерінің адам екендіктерін көрсетеді

қолымызда бар нәрсені істеуге жеткілікті

Дәл солай, тамақ пісіре ме, тігіңіз бе,

бала күту немесе айқайлау, қол соғу, жылау.

Біз кейде біз болмайын қолдан жата алмай                  

өзін жоғалтқан басқа еркектерді қараңыз

Құдайды мадақтаумен және өмірде.

Сондықтан бұл өте әділ сұрақ болар еді, бұл туралы

Әкелер күні сұрайды, сіз жақсы әке туралы не білесіз?

Енді мен Әкемді айтқан кезде, мен кім туралы сөйлесіп жатырмын

Сіздің өміріңіздегі қамқоршы немесе биологиялық еркек.

Сені олармен кім шығарып салады, кім үйретеді

және сізге  орындалатын нұсқауларды                                                                            |

Мақал-мәтелдер ұл-қыздың артынан ергені туралы айтады

Әкенің нұсқауы, әрине, жоқ

бұл туралы екіұштылық, бұл

Керемет, Хоеж, өз нұсқауларын орындау үшін

олардың көбі не істеп жатқанын біледі.

Біз неге бұлай болғанын социологиялық тұрғыдан сұраймыз

көптеген  шаңырағы бұзылған, мәселе неде?

Мұндай жағдайлардың көпшілігінде сол балалар

Ешқандай немесе кішкене мысал жоқ.

Ерекшеліктер бар, бірақ олардың көпшілігінде

Олардың мысалы, олардың мысалы жоқ немесе мүлдем жоқ.

Жақсы әке — біреуден артық

баспанамен, тамақпен және дене жамылғысымен қамтамасыз етеді.

Енді сол әкелер үшін дұға етемін

мұнда және сол аналар

Біз кез келген кезде әке болыңыз

Аналар болуы керек кейбір әкелер:

Саул:

Гипертонияға қарсы Сент-Френсис ауруханасында жатқан әкеміз.

Комбинезон және түрмеде өнер көрсететін әкеміз федералды қамауда.

Қараңғы барлар мен аллеяларда өнер көрсететін әкеміз өлімге әкелетін инъекция.

Біздің әкеміз теріске шығаруда және адасуда.

Бұл қайталануы мүмкін емес.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Қасиетті болыңыз.

Жазба үшін атыңызды көрсетіңіз.

Күн тоқырауы (реион?)

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір ести аласыз ба?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір ести аласыз ба?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір сезінесіз бе?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде, қазір бізді емдей аласыз ба?

Жас кезімде балалы болмайтынымды білгенде жыладым

Мен рифмалай бастағаннан кейін көп ұзамай меннен жақсы ешкім болмады

Мен бұл Нью-Йорк штатынан жоғары» деп айтып отырмын

Мен ағаш үйімде боксты ұруды үйрендім

ол жақта жақсы естілді

қару мен қорқыныш туралы естігіңіз келеді

немесе пәтердегі сынған әйнек

Мен қазір сені                              ...

Қымбатты богиня, сіз мені енді ести аласыз ба

Мені дайындаңыз, қымбатты құдай, мені қазір ести аласыз ба.

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір ести аласыз ба?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде, қазір бізді емдей аласыз ба?

Мен MC кем боламын деп ойлаймын

'себебі мен ешқашан кілт сатпадым.

Мен үй тапсырмасын саттым, бірақ

Сіздердің қараларыңыз тым бос емес едіңіз

төмен жұмыс енді сіз тек рифмалай аласыз

Chrome жұмысын немесе ұялы телефоныңызды қалай ұрлап жатқаныңызды

Тақырыбыңды өзгерт, қарғыс атқыр, мен дұға                                       

Мен тоқтатуым керек.

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір ести аласыз ба?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

Ұсыныс ретінде сіз бізді қазір ести аласыз ба?

Қымбатты құдай біз бұл үзіліс битін тек сіз үшін жасадық

 ұсыныс                                       

 ұсыныс.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз