On The Run - Saukrates, Nelly Furtado, K-OS
С переводом

On The Run - Saukrates, Nelly Furtado, K-OS

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189750

Төменде әннің мәтіні берілген On The Run , суретші - Saukrates, Nelly Furtado, K-OS аудармасымен

Ән мәтіні On The Run "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Run

Saukrates, Nelly Furtado, K-OS

Оригинальный текст

I’m on the run for my life

It’s seems that everything that you said was right

Has come undone, lost my sight

But have you ever thought you’ve done your best

When you were under the gun, that’s right

I know.

I’ve seen this place before

But it’s never been so fun

Never been so fun

I’ve been on the run, this shadow weighs a ton

It’s starting to make sense to me

I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me, no, no

I’ve been on the run, my shadow weighs a ton

I know I found the recipe for me

But I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me, no, no

You know I’m haunted on overseas

Haunted on each coast

Play them like Ebenezer

I made them see the ghost

Back from the future donned in Japanese kimonos

Even though the streets show love, try to see me grow

I often see me floatin', but my shadow it weighs a ton

Call it baggage, I use it all to advantage

But I can’t make you love me

This time it’s on you

And you can’t try to deny, these words when they’re true

I’m on the run

I’ve been on the run, this shadow weighs a ton

It’s starting to make sense to me

I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me, no, no

I’ve been on the run, my shadow weighs a ton

I know I found the recipe for me

But I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me

Oh no, ay yo, cud get to steppin'

Your tongue is like a weapon

This is Kevin from heaven and yet so are ye’s

Since the age of seventeen

I’ve been taking apart microphones

You’ve been taking apart men you’ve blown

With glowing skeleton bones

In the closet, animals strike curious poses

They feel the heat between us

But you need a woman’s glorious style, diamond to fetus

Carry my fetus, I’m like the man in the moon

When we kissed and you swooned, on the run

I’ve been on the run, this shadow weighs a ton

It’s starting to make sense to me

I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me, no, no

I’ve been on the run, my shadow weighs a ton

I know I found the recipe for me

But I can’t really make you love me

No, no, you know I can’t really make you love me, no, no

I can’t really make you love me

I can’t really make you love me

I can’t really make you love me

I can’t really make you love me

Перевод песни

Мен өмірім үшін                                                                                                         |

Айтқаныңыздың бәрі дұрыс болған сияқты

Қайтылды, көзім көріп қалды

Бірақ сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадым деп ойладыңыз ба?

Сіз мылтық астында болған кезде, бұл дұрыс

Мен білемін.

Мен бұл жерді бұрын көргенмін

Бірақ ешқашан                                                       

Ешқашан                                                                   

Мен қашып жүрдім, бұл көлеңкенің салмағы бір тонна

Бұл маған мағынасы бар

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені мені шынымен жақсы көре алмайтынымды білесің, жоқ, жоқ

Мен қашып жүрдім, көлеңкемнің салмағы бір тонна

Мен өзім рецепт тапқанымды білемін

Бірақ сені өзімді жақсы көре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені мені шынымен жақсы көре алмайтынымды білесің, жоқ, жоқ

Шетелде мені аңдып жүргенін білесіз

Әр жағалауда аңдыған

Оларды Эбенезер сияқты ойнаңыз

Мен оларға елесті көрсетуге мәжбүр еттім

Болашақтан жапон кимоносымен киінген

Көшелер сүйіспеншілікті көрсетсе де, менің өскенімді                                                                                                                                                                                                       |

Мен жүзіп жүргенімді жиі көремін, бірақ менің көлеңкемнің салмағы бір тонна

Оған қоңырау шалыңыз, мен оны бәрін артықшылықпен қолданамын

Бірақ сені мені жақсы көруге мәжбүрлей алмаймын

Бұл жолы сізге 

Бұл сөздер шындыққа сай болса, жоққа шығара алмайсыз

Мен қашып жүрмін

Мен қашып жүрдім, бұл көлеңкенің салмағы бір тонна

Бұл маған мағынасы бар

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені мені шынымен жақсы көре алмайтынымды білесің, жоқ, жоқ

Мен қашып жүрдім, көлеңкемнің салмағы бір тонна

Мен өзім рецепт тапқанымды білемін

Бірақ сені өзімді жақсы көре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені өзімді жақсы көре алмайтынымды білесің

О жоқ, әй йо, кәдімгі қадам басады»

Тілің қару сияқты

Бұл көктен келген Кевин, сіз сондай сіз

Он жеті жастан бастап

Мен микрофондарды алып тастадым

Сіз өзіңізді жарып жіберген еркектерді бөліп алдыңыз

Жарқыраған қаңқа сүйектері бар

Шкафта жануарлар қызықты позалар жасайды

Олар арамыздағы жылуды сезінеді

Бірақ сізге әйелдің керемет стилі, ұрыққа гауһар тас керек

Менің ұрығымды алып жүр, мен айдағы адам сияқтымын

Біз сүйісіп, сен қашып бара жатқанда

Мен қашып жүрдім, бұл көлеңкенің салмағы бір тонна

Бұл маған мағынасы бар

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені мені шынымен жақсы көре алмайтынымды білесің, жоқ, жоқ

Мен қашып жүрдім, көлеңкемнің салмағы бір тонна

Мен өзім рецепт тапқанымды білемін

Бірақ сені өзімді жақсы көре алмаймын

Жоқ, жоқ, мен сені мені шынымен жақсы көре алмайтынымды білесің, жоқ, жоқ

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

Мен сені мені шын сүйдіре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз