Төменде әннің мәтіні берілген Лакающий кровь , суретші - Satarial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Satarial
Ты говоришь, что я нечестив,
Враг живого, лакающий кровь,
Но прежде чем выносить приговор
Спроси меня, как по жизни я шел.
Смотри —
Какая-то птица черной тенью
На своей могилой кружится.
И зачем, ненавидя, дала ты мне жизнь,
Обрекая меня быть вечным изгоем?
В доме моем были радость и свет.
Сейчас воет ветер, гуляет лишь смерть.
И я лишь хочу дожить до заката,
Чтобы во тьме снова смерть танцевала.
Смотри —
Как красива луна.
Дальше — лишь смерть…
Тебе пора…
Сіз мені зұлым деп айтасыз
Тіріге жау, қан төгіп,
Бірақ үкім шығарар алдында
Менен өмірден қалай өткенімді сұраңыз.
Қараңыз -
Қара көлеңкесі бар құстың бір түрі
Оның қабірінде айналады.
Неге, жек көріп, сен маған өмір сыйладың,
Мені мәңгілік ығыстырылған адам етіп жазасыз ба?
Менің үйімде қуаныш пен нұр болды.
Енді жел соғып тұр, тек өлім ғана жүреді.
Ал мен күн батқанша өмір сүргім келеді
Осылайша өлім қараңғыда қайтадан билейді.
Қараңыз -
Ай қандай әдемі.
Сонда тек өлім...
Сізге уақыт келді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз