Төменде әннің мәтіні берілген Silence , суретші - Sarah Geronimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Geronimo
Shhh… Silence!
Shhh… Silence!
You think that I hear you but I don’t
You want to control me but you won’t
You think I’m a fool but here' the deal
You ain’t gonna tell me what to feel
You warn me to stay away
You think you’re the light of day
You’re not getting in my way
Game’s on — and you know I’m gonna play
A girl can’t feel what se never dares
His touch is the answer to my prayers
Silence!
Shhh!
Silence is golden;
less said, the better
Don’t need those bitter lies;
words and words and words
Rumors mean nothing;
just accusations
Don’t try my patience
You’re wrong!
So wrong!
I’m gone!
Oh oh, oh oh — oh oh, oh oh Oh oh, oh oh — oh oh, oh oh Too late, see my heart is on the line
He gave me his love, I gave him mine
Won’t stand here and let you tear him down
Be cool or I just won’t be around
We’re hot like a log in a grate
I take him through heaven’s gate
His lips gonna seal my fate
My love isn’t up for your debate
I’m not gonna stand around and fight
I’ve got better things to do tonight
Silence!
Shhh!
Silence is golden;
less said, the better
Don’t need those bitter words;
show you love me With silence;
show me your trust with silence
(Male backgrounds)
Oh oh, oh oh — oh oh, oh oh Oh oh, oh oh — oh oh, oh oh Shhh!
I gotta run now, look’s like we’re done now
Why must you test me, this is Sarah!
I wanna fly now, I want my guy now
I gotta have him, hear your Sarah!
Stop all the talking!
Stop all the pleading!
I can’t be clearer, trust your Sarah!
My hands are shaking, my head is aching
Silence!
Silence!
Silence!
Silence!
Silence is golden;
less said, the better
Don’t need those bitter lies;
words and words and words
Rumors mean nothing;
just accusations
Don’t try my patience
You’re wrong!
So wrong!
I’m gone!
Тынш... Тыныштық!
Тынш... Тыныштық!
Мен сізді естимін деп ойлайсыз, бірақ естімеймін
Сіз мені басқарғыңыз келеді, бірақ сіз болмайды
Сіз мені ақымақ деп ойлайсыз, бірақ міне, мәміле
Сіз маған не сезіну керектігін айтпайсыз
Сіз маған алшақ болуды ескертіңіз
Сіз өзіңізді күннің жарығымын деп ойлайсыз
Сіз менің жолыма кедергі келтірмейсіз
Ойын қосулы — және менің ойнайтынымды білесіз
Қыз бала ешқашан батылы жетпеген нәрсені сезіне алмайды
Оның жанасуы менің дұғаларыма жауап болды
Тыныштық!
Тынш!
Тыныштық алтын;
аз айтса, соғұрлым жақсы
Бұл ащы өтірік керек емес;
сөздер мен сөздер және сөздер
Сыбыс ештеңені білдірмейді;
жай айыптаулар
Менің шыдамды сынама
Сенікі дұрыс емес!
Өте қате!
Мен кеттім!
О о, ой — — Тым кеш, менің жүрегім желіде тұрғанын көремін
Ол маған өз махаббатын берді, мен оған өз махаббатымды бердім
Мұнда тұрып, оны құлатуға мүмкіндік бермейді
Салқын болыңыз, әйтпесе мен болмаймын
Біз бөренеге тор сияқты ыстықпыз
Мен оны аспан қақпасынан өткіземін
Оның ерні менің тағдырымды бекітеді
Менің махаббатым сіздің пікірсайысыңызға байланысты емес
Мен тұрып, ұрыспаймын
Мен бүгін кешке жақсы нәрселер алдым
Тыныштық!
Тынш!
Тыныштық алтын;
аз айтса, соғұрлым жақсы
Бұл ащы сөздерді қажет етпеңіз;
мені сүйетініңді көрсету Үнсіздікпен;
маған сеніміңді үнсіз көрсет
(Еркектер фоны)
О ой, о — — Туш !
Мен қазір жүгіруім керек, қазір біткен сияқты
Неге мені сынау керек, бұл Сара!
Мен қазір ұшқым келеді, менің жігітімді қалаймын
Мен оны алуым керек, Сараңды тыңда!
Барлық әңгімені доғар!
Барлық жалынуды тоқтатыңыз!
Мен анық айта алмаймын, Сараға сеніңіз!
Қолдарым дірілдеп, басым ауырып жатыр
Тыныштық!
Тыныштық!
Тыныштық!
Тыныштық!
Тыныштық алтын;
аз айтса, соғұрлым жақсы
Бұл ащы өтірік керек емес;
сөздер мен сөздер және сөздер
Сыбыс ештеңені білдірмейді;
жай айыптаулар
Менің шыдамды сынама
Сенікі дұрыс емес!
Өте қате!
Мен кеттім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз