Төменде әннің мәтіні берілген Miss , суретші - Sarah Geronimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Geronimo
Sa paglipas ng bawat minuto
Laging naaalala
Di makatakas kahit sa pagtulog
Larawan mong nakikita
Di na bale kahit walang saysay ang pinag-uusapan
Basta’t nariyan ka lang
Pwede bang muling makita
Kahit na maghapon nakatunganga
Uuwi rin tayo di ka dapat na mag-alala
Kung alam mo lang talagang
Miss na miss na miss kita
Miss na miss kita…
Kahit na aliwin aking sarili
Kay hirap mong limutin
Bakit ba ikaw na lang palaging
Kinukulit ng damdamin
Bakit ba parang di mapalagay tuwing ika’y nakikita
Lagi sanang nariyan ka lang
Bridge:
Para nga bang laging nangungulila
Bakit ba hinahanap ka
Di makuntento sa pakwento-kwento
Para bang may kulang pa
Di makatulog pag nahuhulog
Ano bang nasa sa’yo
Sana’y aminin ng iyong damdamin
Ganun din ba ang puso mo
Әр минут сайын
Әрқашан есте
Ұйқыда да қашып құтыла алмайды
Сіз көріп тұрған сурет
Әңгіменің мағынасыз болғаны маңызды емес
Сіз сонда болғанша
Мен сені қайтадан көрсем бола ма?
Тіпті күні бойы қарап отырып
Біз де үйге қайтайық, уайымдаудың қажеті жоқ
Егер сіз шынымен білсеңіз
Сағындым, сағындым, сағындым
Мен сені өте сағындым…
Тіпті көңіл көтеремін
Ұмыту саған қандай қиын
Неге сен әрқашан
Эмоциядан қытықтады
Неге сені көрген сайын ыңғайсыз болып көрінеді
Сіз әрқашан сонда болуыңыз керек
Көпір:
Ол үнемі жалғыз жүргендей болды
Неге қарап тұрсың
Әңгімелеумен қанағаттанбайды
Бірдеңе жетіспейтін сияқты
Құлаған кезде ұйықтай алмайды
Сенде не бар?
Сезімдеріңізді мойындайсыз деп үміттенемін
Жүрегің бірдей ме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз