Төменде әннің мәтіні берілген Tagu-Taguan , суретші - Sarah Geronimo, JMakata, J Makata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Geronimo, JMakata, J Makata
Umagang kay dilim
Dito wala pa rin
Nagbago, magbabago
Sa pag-ikot ng mundo
Naiiwan na ako
Hilo, hinto
Tagu-taguan
Ako ba’y nakikita
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Pagbilang ng tatlo
Ako’y magtatago
Sa mundo, sa’yo
Tagu-taguan
Wala na akong makita
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Puno na ng tanong, sa kalungkutan ay nakikipaglaro
At pagbilang ng sampu dapat makapagtago ako
Isang oras nasa dilim, walang nakatingin
Dalawang mata’y nanatiling nakapiring
Atat lu mabas at sa taas makahiling
Apat na bakas, ng bulong sana’y dinggin
Nanlilimahid, pawisan galing sa gera
Animoy walang kahera dahil walang kwenta
Pasulong ay di na alam, laging paurong
Pumipito sa kawalan baka may tumulong
Hagilapin sa, tamang ruta ng gubat
Nasakop na ng awa, luha, at sugat
Ang siyang mga nilunod ng poot kahapon
Tiyak sa pangsampu na bilang tayo ay makakaahon tara
Pabilis ng pabilis ang pagtibok ng puso
Nasan na ako, nasan na ako
Pumikit, lumiit ang mga anino
Hanapin mo ako, hanapin mo ako
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako
Таң қараңғыда
Бұл жерде әлі ештеңе жоқ
Өзгерді, өзгереді
Дүние жүзінде
Мен артта қалдым
Сәлем, тоқта
Жасырынбақ
Мен көрініп тұрмын ба?
Енді оянбайды, енді ұйықтамайды
Жауабы қандай
Енді ұшу жоқ, құлау жоқ
Мен осындамын
Мені тап
Үшке дейін санау
жасырамын
Дүниеде, сенікі
Жасырынбақ
Мен артық ештеңе көрмеймін
Енді оянбайды, енді ұйықтамайды
Жауабы қандай
Енді ұшу жоқ, құлау жоқ
Мен осындамын
Мені тап
Сұраққа толы, қайғыда ойнап жатыр
Ал онға дейін санағанда мен жасыра алуым керек
Бір сағат қараңғыда, ешкім қарап тұрған жоқ
Екі көзі байланған күйінде қалды
Atat lu mabas at sa taas makahiling
Төрт анықтама, сыбыр мен естимін деп үміттенемін
Соғыстан лас, тер
Анимойда қолма-қол ақша жоқ, өйткені ақша жоқ
Алға белгісіз, әрқашан артқа
Жеті жоқта біреу көмектескен шығар
Оң жақ джунгли бағытына қарай жүгіріңіз
Ол аяушылықпен, көз жасымен, жаралармен көмкерілді
Кеше өшпенділікке батқандар да солар еді
Әрине оныншы санда біз тараймыз
Жүрек соғуы жиілейді
Мен қайдамын, мен қайдамын
Көзіңізді жұмыңыз, көлеңкелер азаяды
Мені тап, мені тап
Енді оянбайды, енді ұйықтамайды
Жауабы қандай
Енді ұшу жоқ, құлау жоқ
Мен осындамын
Енді оянбайды, енді ұйықтамайды
Жауабы қандай
Енді ұшу жоқ, құлау жоқ
Мен осындамын
Мені тап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз