Төменде әннің мәтіні берілген It's All Coming Back to Me Now , суретші - Sarah Geronimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Geronimo
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listen to it right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turn to dust
And I just knew my eyes was drying up forever
I finished crying in the instant that you left
And I can’t remember where or when or how
And I vanished every memory you and I have ever made
When you touch me like this
And you hold me like that
It’s so hard to believe but it’s all coming back to me
It’s all coming bac, it’s all coming back to me now
There were moments og gold and there were flashes of lights
There were things i’d never do again
But then they’d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow, baby, baby
If i kiss u like this and if you whisper like that
It was lost long ago but it’s all coming back to me
If you want me like this and if you need me like that
It was dead long ago but it’s all coming back to me
It’s so hard to resist but it’s all coming back to me
I can barely recall but it’s all coming back to me now
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
When you touch me like this
And if you kiss me like that
It was so long ago but it’s all coming back to me
When you touch me like this
If i kiss you like that
It was gone with the wind but it’s all coming back to me
It’s all coming back, it’s all coming back to me now
There were moments of gold and there were flashes of lights
There were things i’d never do again
But then they’d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than on your laws allow, baby, baby…
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind but it’s all coming back to me
Желдің салқын болған түндері болды
Менің денем төсекте қатып қалды
Егер мен оны тек терезенің сыртында тыңдайсам
Күн өте қатал болған күндер болды
Барлық көз жасы шаңға айналады
Мен көзімді мәңгі құрғап жатқанын білдім
Сіз кеткен сәтте мен жылауды аяқтадым
Мен қайда немесе қашан немесе қалай болғанын есіме түсіре алмаймын
Мен сіз бұрын |
Маған осылай тигенде
Сіз мені осылай ұстайсыз
Сену қиын бірақ бәрі маған қайта сену қиын ������
Бәрі де бар, бәрі қазір маған келеді
Алтындай сәттер болды, шамдар жарқылдады
Мен енді ешқашан жасамайтын нәрселер болды
Бірақ содан кейін олар әрқашан дұрыс болып көрінді
Таусылмас ләззат түндері болды
Бұл кез келген заң рұқсат бергеннен де көп болды, балам, балам
Мен сені сүйсем, осылай сыбырласам
Жақында ол жоғалды, бірақ бәрі маған келеді
Егер сіз маған осындай болса және маған осындай керек болса
Бұл баяғыда қайтысқан, бірақ бәрі маған келеді
Қарсы тұру өте қиын, бірақ бәрі маған қайтып келеді
Мен әрең еске аламын, бірақ бәрі маған келді
Бірақ сіз есіктің қағылуымен тарих болдыңыз
Мен әйтеуір өзімді өзімді әйткенмен
Содан бері мен уақытымның ешқайсысын саған жұмсаған емеспін
Маған осылай тигенде
Ал егер мені осылай сүйсең
Баяғыда болды, бірақ бәрі маған қайта оралды
Маған осылай тигенде
Мен сені осылай сүйсем
Ол желмен кетті, бірақ бәрі маған қайта оралды
Бәрі қайтып келе жатыр, бәрі маған келді
Алтындай сәттер болды, шамдар жарқылдады
Мен енді ешқашан жасамайтын нәрселер болды
Бірақ содан кейін олар әрқашан дұрыс болып көрінді
Таусылмас ләззат түндері болды
Бұл сіздің заңдарыңызда рұқсат етілгеннен де көп болды, балақай, балақай…
Маған осылай тигенде
Сіз мені осылай ұстаған кезде
Ол желмен бірге кетті, бірақ бәрі маған қайта оралды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз