Handog - Sarah Geronimo

Parang kailan lang

Ang mga pangarap ko’y kay hirap abutin

Dahil sa inyo

Narinig ang isip ko at naintindihan

Kaya’t itong awiting aking inaawit

Nais ko’y kayo ang handugan

Parang kailan lang

Halos ako ay magpalimos sa lansangan

Dahil sa inyo

Ang aking tiyan at ang bulsa’y nagkalaman

Nais ko kayong pasalamatan

Kahit man lang isang awitin

Tatanda at lilipas din ako

Nguni’t mayroong awiting

Iiwanan sa inyong ala-ala

Dahil, minsan, tayo’y nagkasama

Parang kailan lang

Ang mga awitin ko ay ayaw pakinggan

Dahil sa inyo

Narinig ang isip ko at naintindihan

Dahil dito’y ibig ko kayong

Ituring na matalik kong kaibigan

Жақында ғана сияқты

Менің армандарыма жету қиын

Саған бола

Менің ойым естіп, түсінді

Сондықтан мен бұл әнді айтып отырмын

Мен сіздің сыйлығыңызды қалаймын

Жақында ғана сияқты

Көшеде қайыр сұрай жаздадым

Саған бола

Ішім де, қалтам да тоқ

Сізге алғыс айтқым келеді

Кем дегенде бір ән

Мен де қартайып, өмірден өтемін

Бірақ ән бар

Ол сіздің жадыңызда қалады

Өйткені, бір кездері біз бірге болдық

Жақында ғана сияқты

Менің әндерімді тыңдағым келмейді

Саған бола

Менің ойым естіп, түсінді

Осының арқасында мен сені жақсы көремін

Оны менің ең жақын досым деп санаңыз