Төменде әннің мәтіні берілген Dulo , суретші - Sarah Geronimo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Geronimo
Nakatingin sa malayo
Nakatikom mga bibig
Magkatabi nga ba tayo
Bakit tila walang imik?
Hindi akalain na pagkatapos ng mahabang panahon
Biglang nangyari na sa paglaoy dito rin lamang hahantong
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Paano ang aking pag gising
Wala ka ng unang tawag
Pagtulog wala ng kapiling
Walang kadaupang palad
Walang magawa nanghinayang nalang sa tinapos sayang sana
Salamat nalang sa ligaya at mga pinabaong alaala
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang?
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Ang dating walang hanggan
Naging hanggang dito nalang
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo.
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
(di maamin ng puso)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Narating na ba natin ang dulo
(akala ko’y hanggang wakas)
Parang di pa maamin ng puso
(hanggang dito nalang ba?)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Алыстан қарап
Жабық ауыздар
Біз бірге боламыз ба
Ана неге ұқсайды?
Ұзақ уақыттан кейін күтпеген жерден
Күтпеген жерден ақыры осында ғана аяқталатын болды
Бұл жай ғана арман болғанын қалаймын
Мен оянамын деп үміттенемін
«Мен сенгім келмейтіндей көрінбе
Соңына жеттік пе
Жүрегім әлі мойындамаған сияқты
Сіз әлі келдіңіз бе?
Сіз әлі келдіңіз бе?
Біз соңына жеттік пе?
Соңы
Соңы
Менің оянуым қалай
Сізде бірінші қоңырау жоқ
Жалғыз ұйықтау
Сәттілік жоқ
Қолымнан ештеңе келмеді, тек соңына өкіндім
Қуаныш пен жерленген естеліктер үшін рахмет
Бұл жай ғана арман болғанын қалаймын
Оянғың келе ме?
«Мен сенгім келмейтіндей көрінбе
Соңына жеттік пе
Жүрегім әлі мойындамаған сияқты
Сіз әлі келдіңіз бе?
Сіз әлі келдіңіз бе?
Біз соңына жеттік пе?
Соңы
Соңы
Біріншісі мәңгілік
Бұл жерге дейін ғана болды
Сіз әлі келдіңіз бе?
Сіз әлі келдіңіз бе?
Біз соңына жеттік пе?
Соңы.
Соңына жеттік пе
Жүрегім әлі мойындамаған сияқты
(жүрек мойындамайды)
Сіз әлі келдіңіз бе?
Сіз әлі келдіңіз бе?
Біз соңына жеттік пе?
Соңы
Соңы
Соңына жеттік пе
(Соңына дейін ойладым)
Жүрегім әлі мойындамаған сияқты
(Тек осы жерге дейін ме?)
Сіз әлі келдіңіз бе?
Сіз әлі келдіңіз бе?
Біз соңына жеттік пе?
Соңы
Соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз