Stay - Sarah Dawn Finer
С переводом

Stay - Sarah Dawn Finer

  • Альбом: A Finer Dawn

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Stay , суретші - Sarah Dawn Finer аудармасымен

Ән мәтіні Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay

Sarah Dawn Finer

Оригинальный текст

Please stay

Here I am

Lying naked like you left me

Can´t believe what I put myself through

Just to be around you

Nothing´s changed

You´re still claiming, you´re so confused

Like I child I feel lost

Don´t know what to do

Why won´t you stay

For a while

For a minute

For all time

Say, I´ll be yours, forever

Can we pretend, you are mine

Even if it´s all a lie

I´ll ask you once again

Please stay

So forgive me

But I´ve fallen, fallen for you

Please believe me

This was nothing, I intended to do

No I thought that I could cope

Thought that I could cope

With just being

Your now-and-then

My mind´s telling my heart that this has to end

I don´t know what to do

Don´t know what to do

Don´t know what to do now baby

I´ve fallen for you

Don´t know what to do

Don´t know what to do

Don´t know what to do now baby

I´ve fallen for you

I don´t know what to do darling, don´t know what to do now…

Oh baby

Why won´t you stay

Stay for a minute

Stay for an hour

Stay forever

Say I´ll be yours

For a lifetime

Can we pretend, you are mine

Even if it´s all a lie

So I´ll ask you once again

Please stay, oh stay, please stay

I´m begging you once again…

Please stay

Перевод песни

Өтінемін қалшы

Мінеки мен

Мені тастап кеткендей жалаңаш жатып

Мен өз басымнан өткен нәрсеге сене алмаймын

Айналаңда болу үшін

Ештеңе өзгерген жоқ

Сіз әлі де талап қойып жатырсыз, сіз қатты абдырап қалдыңыз

Бала сияқты мен өзімді жоғалтқандай сезінемін

Не істеу                                                               

Неге қалмайсың

Уақытша

Бір минутқа

Барлық уақытта

Мәңгілікке сенікі боламын деп айт

Сіз менікісіз деп айта аламыз ба?

Мұның бәрі өтірік болса да

Мен сенен тағы бір рет сұраймын

Өтінемін қалшы

Сондықтан мені кешіріңіз

Бірақ мен саған құладым, құладым

Маған сеніңіз

Бұл ештеңе болған жоқ, мен істеуді жоспарладым

Жоқ мен төзе аламын деп  ойладым

Мен жеңе аламын деп ойладым

Бар болғанымен

Сіздің қазір және кейін

Менің миым жүрегіме мұның аяқталуы керек екенін айтып жатыр

Мен не істеу керектігін білмеймін

Не істеу                                                               

Қазір не істеу керектігін білмеймін

Мен саған ғашық болдым

Не істеу                                                               

Не істеу                                                               

Қазір не істеу керектігін білмеймін

Мен саған ғашық болдым

Дарлинг не істеу керектігін білмеймін, қазір не істеу керектігін білмеймін ...

О, балақай

Неге қалмайсың

Бір минутқа тұрыңыз

Бір сағатқа қалдырыңыз

Мәңгі қал

Мен сенікі боламын деп айт

Өмір бойы

Сіз менікісіз деп айта аламыз ба?

Мұның бәрі өтірік болса да

Сондықтан мен сізден тағы бір рет сұраймын

Өтінемін, қал, өтінемін, қал

Мен сізге тағы бір рет өтінемін ...

Өтінемін қалшы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз