Standing Strong - Sarah Dawn Finer
С переводом

Standing Strong - Sarah Dawn Finer

Альбом
Moving On
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225350

Төменде әннің мәтіні берілген Standing Strong , суретші - Sarah Dawn Finer аудармасымен

Ән мәтіні Standing Strong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing Strong

Sarah Dawn Finer

Оригинальный текст

Hey I’ve been looking outside myself trying to be somebody else

But every time I got stuck — in the middle

I thought that if I only let them see the girl they wanted me to be

Then I would never ever get stuck — in the middle

Hearing all these voices telling me to find my way

Made me slowly stand up straight and say

I’m on my own oh-oh nothing can go wrong when I’m standing strong

Hear when I’m singing

I’m on my own oh-oh now that I’m alone I have found my home

Hear when I’m singing oh-oh-oh I’m on my own nothing can go wrong

I’m standing strong

Hey I’ve been hiding from all the pain trying to make it go away

But every time I got stuck — in the middle

I know that if I only let them see all my insecurities

I will never ever get stuck — in the middle

No more time for crying feeling sorry for myself

Now I don’t need anybody else no-oh

I’m on my own oh-oh nothing can go wrong when I’m standing strong

Hear when I’m singing

I’m on my own oh-oh now that I’m alone I have found my home

Hear when I’m singing

Oh-oh-oh I’m on my own nothing can go wrong

I’m standing strong

Yes I’ve lived and I’ve learned I’ve crashed and I’ve burned

But looking back has finally made me see that all I need to fly is to be free

Hear when I’m singing

On my own my own

Yes I’m standing strong

I’m on my own oh-oh nothing can go wrong when I’m standing strong

Hear when I’m singing

I’m on my own oh-oh nothing can go wrong when I’m standing strong

So strong I’m oh-oh-oh nothing can go wrong

I’m standing strong

Перевод песни

Ей, мен басқа біреу болуға тырыстым

Бірақ мен әрдайым тұрып қалдым - ортасында

Егер мен оларды өздері қалаған қызды көруге рұқсат етсем деп ойладым

Содан кейін мен ешқашан ешқашан тұрып қалмас едім - ортасында

Мен өз жолымды табуымды айтқан осы дауыстардың барлығын есту

Мені баяу тікелей тұрып, айтыңыз

Мен өзім     о                           Мен күшті тұрған кезде  ештеңе  болмайды 

Мен ән айтқан кезде тыңдаңыз

Мен жалғызбын, енді жалғызбын, мен өз үйімді таптым

Мен ән айтып жатқанда тыңдаңыз, мен өз бетімше жүрмін, ештеңе дұрыс болмайды

Мен мықты тұрамын

Ей, мен оны кетіруге тырысып, барлық азаптан жасырдым

Бірақ мен әрдайым тұрып қалдым - ортасында

Егер мен олардың барлық сенімсіздігімді көруге рұқсат етсем екенін білемін

Мен ешқашан тұрып кетпеймін - ортасында

Енді өзімді аяп жылауға уақыт жоқ

Енді маған басқа ешкім керек емес

Мен өзім     о                           Мен күшті тұрған кезде  ештеңе  болмайды 

Мен ән айтқан кезде тыңдаңыз

Мен жалғызбын, енді жалғызбын, мен өз үйімді таптым

Мен ән айтқан кезде тыңдаңыз

О-о-о, мен өз бетімше бұйыртатын ештеңе жоқ

Мен мықты тұрамын

Иә, мен өмір сүрдім және мен құлағанымды және күйгенімді білдім

Бірақ артыма қарасам, маған ұшу үшін бар болғаны бос болу болатынын көрдім

Мен ән айтқан кезде тыңдаңыз

Өз  өз    өз       өз      өз     өз     өз     өз   

Иә мен мықтымын

Мен өзім     о                           Мен күшті тұрған кезде  ештеңе  болмайды 

Мен ән айтқан кезде тыңдаңыз

Мен өзім     о                           Мен күшті тұрған кезде  ештеңе  болмайды 

Мен соншалықты күштімін, ешнәрсе қателеспейді

Мен мықты тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз