Төменде әннің мәтіні берілген Kanske nästa år , суретші - Sarah Dawn Finer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Dawn Finer
Nu är det midnatt och någon skriker skål
Ska man leva det här livet kommer aldrig att förstå
Alla har en plan här inte alla går i mål
Jag ser fyverkerier hör klockorna som slår
Jag?
igår kanske kommer det att klarna kanske nästa år
Jag minns en nyårsafton 94 eller så
Vi satt där nere på bryggan och du kramade mig hårt
Hela sjön var full av is och fullmånen så på
När mitt tonårshjärta smälter såg hur livet skulle bli
Men tiden gick förbi
Kanske kommer det bli bättre än så kanske nästa år
Jag har min längtan kvar det finns så mycket som jag inte gjort
Men om jag bara stannar kvar så får jag säker svart
Kanske kommer det bli bättre ändå kanske nästa år
Nu är det efter midnatt och klockan slagit fem
Festen här är över och nästan alla har gått hem
Du hittar mina stövlar i en hög av vinterskor
Jag tar din hand igen och vi möter morgonen
Kanske kommer det bli bättre min vän
Du ser på mig och säger kanske nästa år
Қазір түн ортасы болды, біреу айқайлап жатыр
Бұл өмірді өмір сүру ешқашан түсінбейді
Мұнда бәрінің жоспары бар, бәрі мәреге бара бермейді
Мен отшашулардың қоңыраулардың шырылдағанын көремін
мен?
кеше, мүмкін, келесі жылы анық болады
Менің есімде 94-ке жуық Жаңа жыл түні
Біз көпірде отырдық, сен мені қатты құшақтап алдың
Бүкіл көл мұзға толып, толған ай қарап тұрды
Жасөспірімдік жүрегім суыған кезде өмірдің қандай болатынын көрдім
Бірақ уақыт өтті
Мүмкін келесі жылы одан да жақсырақ болар
Сағынышым қалды, мен істемегенім көп
Бірақ мен қалсам, қара болып қалатын шығармын
Мүмкін, бәрібір, мүмкін келесі жылы жақсарады
Қазір түн ортасы болды, сағат бес болды
Мұндағы мереке аяқталып, барлығы дерлік үйлеріне қайтты
Сіз менің етіктерімді қысқы аяқ киімнің ішінен табасыз
Мен сенің қолыңды тағы аламын, ертең кездесеміз
Мүмкін жақсырақ болар досым
Сіз маған қарап, келесі жылы айтасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз