Төменде әннің мәтіні берілген Lord Won't You Help Me , суретші - Sara Watkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Watkins
Traveling around the country
Rambling all the time
Just me and this old guitar
For a dollar and a dime and a glass of wine
Oh lord, won’t you help me before I lose my mind
Got a little woman way back home
You know lord I crave
Spends every dollar that I make
Gonna drive me to my grave, that lonely home
Oh lord won’t you help me before I’m dead and gone
I wish I was down in Nashville town
The sunny south you know
Leaving ol' Chicago
With her ice and stone, chilled to the bone
Oh lord won’t you help me ride this greyhound home
Well, I hope I get to heaven
In mansions bright to dwell
With bad luck always following me around
I’ll fall right back to hell just to shovel coal
Oh lord won’t you help me save my worthless soul
Oh lord won’t you help me, help me before I lose my mind
Елді аралау
Үнемі жүгіру
Тек мен және мына ескі гитара
Бір доллар, бір тиын және бір стақан шарап үшін
Уа, тақсыр, мен есінен танып қалғанша, көмектеспейсіз бе?
Үйге қайтар жолда кішкентай әйел бар
Ием, мен қалайтынымды білесіз
Мен тапқан әрбір долларды жұмсайды
Мені бейітіме, жалғыз үйге апарамын
О, тақсыр, мен өліп, кеткенше маған көмектеспейсің бе?
Мен Нэшвилл қалашығында болғанымды қалаймын
Күн шуақты оңтүстік сіз білесіз
Чикагодан кету
Сүйекке дейін салқындаған мұз бен таспен
О, тақсыр, маған мына тазы иттермен үйге жетуге көмектеспейсің бе?
Мен жұмаққа барамын деп үміттенемін
Тұруға жарық үйлерде
Сәтсіздігіммен әрқашан мені айналамын
Мен көмір күрек алу үшін бірден тозаққа түсемін
О, Тәңірім, менің түкке тұрғысыз жанымды сақтап қалуға көмектеспейсің бе?
О, Тәңірім, сен маған көмектеспейсің бе, ақыл-ойымды жоғалтқанша маған көмектес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз