When It Pleases You - Sara Watkins

You love me when it pleases you

You want me when it’s easy to do

You hold me when you don’t want anybody else to

You love me when it pleases you

I’ve been keeping it convenient

For you to keep close to me

I’ve been making it too easy

For you to hang on loosely

I’ve been holding on and dreaming on

But you only come round to me

When it pleases you

When it pleases you

I call you when I want to hear

My voice whisper in your voice-mail's ear

I think of you at the strangest times

You’ve got me in the back of your mind

I’ve been keeping it convenient

For you to keep close to me

I’ve been making it too easy

For you to hang on loosely

I’ve been holding on and dreaming on

But you only come round to me

When it pleases you

When it pleases you

Late at night when the stars come out

I walk the roadside, see 'em turning round

Look at one long enough you might see one fall

Look at one for too long and you can’t see it at all

I’ve been keeping it convenient

For you to keep close to me

I’ve been making it too easy

For you to hang on loosely

I’ve been holding on and dreaming on

But you only come round to me

When it pleases you

When it pleases you

When it pleases you

When it pleases you

Сіз мені ұнатқан кезде жақсы көресіз

Оңай болған кезде мені қалайсыз

Басқа ешкім қаламағанда, мені ұстайсың

Сіз мені ұнатқан кезде жақсы көресіз

Мен оны ыңғайлы ұстадым

Маған жақын болуыңыз үшін

Мен оны тым оңай жасадым

Сіз еркін сөйлесуіңіз керек

Мен ұстандым және армандадым

Бірақ сен тек маған келесің

Сізге  ұнаған кезде

Сізге  ұнаған кезде

Мен сені естігім келгенде шақырамын

Дауыстық поштаңыздың құлағына менің дауысым сыбырлайды

Мен сізді ең түрлі кезде ойлаймын

Сіз мені ойыңызға                                                                                                             ой           ой          ой          ой                       ой            ой            ой                          ой             ой                     

Мен оны ыңғайлы ұстадым

Маған жақын болуыңыз үшін

Мен оны тым оңай жасадым

Сіз еркін сөйлесуіңіз керек

Мен ұстандым және армандадым

Бірақ сен тек маған келесің

Сізге  ұнаған кезде

Сізге  ұнаған кезде

Түнде жұлдыздар шыққан кезде

Мен жол бойымен жүремін, олардың бұрылып жатқанын көремін

Біреуін ұзақ қараңыз, біреу құлап кетуі мүмкін

Біреуіне тым ұзақ қарасаңыз, оны мүлдем көре алмайсыз

Мен оны ыңғайлы ұстадым

Маған жақын болуыңыз үшін

Мен оны тым оңай жасадым

Сіз еркін сөйлесуіңіз керек

Мен ұстандым және армандадым

Бірақ сен тек маған келесің

Сізге  ұнаған кезде

Сізге  ұнаған кезде

Сізге  ұнаған кезде

Сізге  ұнаған кезде