Freeze - Sara Kays
С переводом

Freeze - Sara Kays

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234840

Төменде әннің мәтіні берілген Freeze , суретші - Sara Kays аудармасымен

Ән мәтіні Freeze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freeze

Sara Kays

Оригинальный текст

Waking up at 6 A.M., the weatherman said snow again

You called me and said one day you’d go

Where you don’t have to worry 'bout a winter coat or icy routes

You’re walking on the sunny side of the moon

You always said when it gets cold, you wanna die

And that’s why you left to be under the southern sky

Oh, winter looks so good on you, you’re thriving

While every day for me has been surviving

And I see your pictures on the beach

I’m happy you’re at seventy degrees

But I wish you woulda chose to freeze

(But I wish you woulda chose to freeze)

It’s hard for me to understand how warmer air is better than

All the time and love we could’ve had

Maybe if I’d spoken up and told you all my plans for us

You’d be under blankets on my bed

You always said when it gets cold, you wanna die

Now I feel dead, and I hope you’re feeling more alive

Oh, winter looks so good on you, you’re thriving

While every day for me has been surviving

And I see your pictures on the beach

I’m happy you’re at seventy degrees

But I wish you woulda chose to freeze

But I wish you woulda chose to freeze

I feel cemented to the couch

Just wondering who you’re sat next to now

Oh, winter looks so good on you, you’re thriving

While every day for me has been surviving

And I see your pictures on the beach

I’m happy you’re at seventy degrees

But I wish you woulda chose to freeze

But I wish you woulda chose to freeze (Chose to freeze)

Yeah, I wish you woulda chosen me

Перевод песни

6-да оянған синоптик тағы да қар жауды деп айтты

Сіз маған қоңырау шалып, бір күні баратыныңызды айттыңыз

Қысқы пальто немесе мұзды жолдар туралы уайымдаудың қажеті жоқ

Сіз айдың күн сәулесінен жүресіз

Сіз үнемі суық түскенде өлгіңіз келетінін айтатынсыз

Сондықтан сіз оңтүстік аспан астында болдыңыз

О, қыс мезгілі саған өте жақсы көрінеді, сен гүлденіп жатырсың

Мен үшін күн сайын аман қалды

Мен жағажайдағы суреттеріңізді көремін

Жетпіс градуста болғаныңызға қуаныштымын

Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын

(Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын)

Ауаның қаншалықты жылы екенін түсіну маған қиын

Бізде барлық уақыт пен махаббат болуы мүмкін

Мүмкін мен айтқан болсам және сізге барлық жоспарларымды айтып берсем

Сіз менің төсегімде көрпе астында болар едіңіз

Сіз үнемі суық түскенде өлгіңіз келетінін айтатынсыз

Қазір мен өзімді өлі сезінемін, сенің де тірі екеніңді сеземін

О, қыс мезгілі саған өте жақсы көрінеді, сен гүлденіп жатырсың

Мен үшін күн сайын аман қалды

Мен жағажайдағы суреттеріңізді көремін

Жетпіс градуста болғаныңызға қуаныштымын

Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын

Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын

Мен диванға бекемделген  сезінемін

Қасында кім отырғаныңызға таң қалдым

О, қыс мезгілі саған өте жақсы көрінеді, сен гүлденіп жатырсың

Мен үшін күн сайын аман қалды

Мен жағажайдағы суреттеріңізді көремін

Жетпіс градуста болғаныңызға қуаныштымын

Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын

Бірақ қатты таңдағаныңызды қалаймын (мұздауды таңдаңыз)

Иә, мені таңдағаныңызды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз