Olhos Meus - Sandy, Gilberto Gil
Төменде әннің мәтіні берілген Olhos Meus , суретші - Sandy, Gilberto Gil аудармасымен
Ән мәтіні Olhos Meus "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olhos Meus
Sandy, Gilberto Gil
Оригинальный текст
Olhos meus
Olhem em volta
Me vejam, me mostrem
Olhos meus
Abram-se ao belo
Percebam o brilho do sol
Da cor do céu
Da flor no chão
Olhos meus
Olhem em volta
Me vejam, me mostrem
Olhos meus fujam do escuro
Se acendam, se façam brilhar
Nos dias frios e sem luar
Sequem-se as lágrimas
Sequem-se as mágoas
Minha alma agora quer sorrir
Cessem as dores
E feridas de amores
Minha alma agora quer sorrir
Nos dias frios e sem luar
Olhos meus
Olhem em volta
Conheçam, revelem
Olhos meus fujam do escuro
Se acendam, se façam brilhar
Nos dias frios tornem-se o meu luar
Перевод песни
менің көздерім
айналаға қараңыз
Мені көр, көрсет
менің көздерім
Әдеміге ашыңыз
Күннің нұрын түсініңіз
Аспанның түсінен
Едендегі гүлден
менің көздерім
айналаға қараңыз
Мені көр, көрсет
Қараңғыдан көзім қашады
Жарқыраңыз, өзіңізді жарқыратыңыз
Суық күндерде және ай сәулесіз
көз жасы құрғайды
Қайғылар құрғайды
Менің жаным енді күлкім келеді
Ауырсынуды тоқтатыңыз
Ал жақсы жаралар
Менің жаным енді күлкім келеді
Суық күндерде және ай сәулесіз
менің көздерім
айналаға қараңыз
Танысу, ашу
Қараңғыдан көзім қашады
Жарқыраңыз, өзіңізді жарқыратыңыз
Суық күндерде менің ай сәулем бол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз