Paintings In Yellow - Sandra, Michael Cretu, Frank Peterson

I see a shining ocean

I see a sky so blue

I see a world in motion

Can you see this too?

A little piece is dyin

A little piece in you

Why don’t you understand

Life is in your hands

See the dream I have

Paintings in yellow

Keep shinin in my mind

Don’t know why

I just don’t know why you’re blind

Paintings in yellow

Keep shinin in my heart

Don’t know how

But I try to make you see

I feel a warm wind blowin

I feel the sun and rain

I feel the beauty we live in

Do you feel the same?

For the love that I’m feelin

I rely and I count on you

Why don’t you understand

The world is in your hands

Can you hear me call

Paintings in yellow

Keep shinin in my mind

Don’t know why

I just don’t know why you’re blind

Paintings in yellow

Keep shinin in my heart

Don’t know how

But I try to make you see

Hear me — feel me

Мен жарқыраған мұхитты көремін

Мен көгілдір аспанды көремін

Мен әлемді қозғалыста көремін

Сіз мұны да көре аласыз ба?

Кішкене бөлік өліп жатыр

Сізде кішкене бөлік

Неге түсінбейсің

Өмір сіздің қолыңызда

Менің арманымды қараңыз

Сары түстегі суреттер

Жадымда жарқыраңыз

Неге екенін білмеймін

Неліктен соқыр екеніңізді білмеймін

Сары түстегі суреттер

Жүрегімде нұрын сақта

Қалай екенін білмеймін

Бірақ мен сізге көруге   тырысамын

Мен жылы жел соғамын

Мен күн мен жаңбырды сезінемін

Мен біз өмір сүріп жатқан сұлулықты сезінемін

Сіз сондай сезінесіз бе?

Мен сезінген махаббат үшін

Мен сізге сенемін және сенемін

Неге түсінбейсің

Әлем сіздің қолыңызда

Менің қоңырауымды ести аласыз ба?

Сары түстегі суреттер

Жадымда жарқыраңыз

Неге екенін білмеймін

Неліктен соқыр екеніңізді білмеймін

Сары түстегі суреттер

Жүрегімде нұрын сақта

Қалай екенін білмеймін

Бірақ мен сізге көруге   тырысамын

Мені тыңда — мені сезін