Төменде әннің мәтіні берілген Secret Land , суретші - Sandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandra
I remember,
Leaves were falling down in St. Germain,
It was a cold November,
You went away and I got a dream...
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows what I am, out in a secret land,
Nobody knows how I try not to tell another lie,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
I need you, I feel you,
I can't live without you so long...
And I know that we parted,
I'll stay in this town 'cause I miss you so...
I feel it, I mean it,
The secret that I'm gonna show...
And I turn back, I see that
All my love had to fail but I miss you so...
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows what I am, out in a secret land,
Nobody knows how I try not to tell another lie,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows what I am, out in a secret land,
Nobody knows how I try not to tell another lie,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
(I need you, feel you, I can't live without you
so long 'cause I miss you so)
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows what I am, out in a secret land,
Nobody knows how I try not to tell another lie,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
Nobody knows who I am, maybe you would understand,
Anybody knows what I am, out in a secret land,
Nobody knows how I try not to tell another lie,
Anybody knows, in the end I'll find a secret land...
Менің есімде бар,
Сент-Жерменде жапырақтар түсіп жатты,
Қарашаның суық айы еді,
Сен кеттің, мен армандадым...
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Менің кім екенімді ешкім біледі, құпия елде,
Басқа өтірік айтпауға тырысатынымды ешкім білмейді,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
Маған сен керексің, мен сені сезінемін,
Мен сенсіз ұзақ өмір сүре алмаймын...
Мен білемін, біз ажырасқанымызды,
Мен бұл қалада қаламын, себебі мен сені қатты сағындым...
Мен оны сеземін, мен оны айтамын,
Мен көрсететін құпия ...
Мен артқа бұрыламын, мен мұны көремін
Менің барлық махаббатым сәтсіздікке ұшырады, бірақ мен сені қатты сағындым ...
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Менің кім екенімді ешкім біледі, құпия елде,
Басқа өтірік айтпауға тырысатынымды ешкім білмейді,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Менің кім екенімді ешкім біледі, құпия елде,
Басқа өтірік айтпауға тырысатынымды ешкім білмейді,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
(Сен маған керексің, сезін, сенсіз өмір сүре алмаймын
ұзақ, өйткені мен сені қатты сағындым)
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Менің кім екенімді ешкім біледі, құпия елде,
Басқа өтірік айтпауға тырысатынымды ешкім білмейді,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
Менің кім екенімді ешкім білмейді, мүмкін сен түсінерсің,
Менің кім екенімді ешкім біледі, құпия елде,
Басқа өтірік айтпауға тырысатынымды ешкім білмейді,
Кім біледі, ақырында мен құпия жер табамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз