Ihmisen tehtävä - Samuli Putro

Kutsuivat kokoukseen viisaita naisia

viisaita miehiä myös

Kutsuivat tieteiden johtavat mielet

ja uljaimmat taiteilijat

Kutsuivat yhteensä 600 hahmoa

plus perheet ja avustajat

Kongressihallissa helteeltä suojassa

kokousta aloiteltiin

Maapallo tuhoutuu

jotain on tehtävä

ennen kuin on myöhäistä

Jos tahdomme elämän jatkuvan tehtävä

on jyrkkä suunnanmuutos

Tuhlaamme luontoa kuormasta syömme

Itsekkyys vallitsee

Ihmisen tehtävä on pitää yllä

ja ravita ympäristöä

Avauksen esitti vanhempi herra

ja kuulijat taputtivat

Seurasi tauko sen aikana ihmiset

toisiinsa tutustuivat

Puhuivat vierailla kielillä useimmat

käyttivät tulkkia

Kongressihallissa tuuletinlaitteisto hyräili itsekseen nosteisia nuotteja näin:

paadadaadadaadadaa…

daadadaadadaadadaadadaa…

Кездесуге ақылды әйелдер шақырылды

дана адамдар

Ғылымдардың жетекші ақыл-ойларын атады

және ең батыл суретшілер

Барлығы 600 таңба шақырылды

сонымен қатар отбасылар мен көмекшілер

Конгресс-холлда ыстықтан қорғалған

жиналыс басталды

Жер жойылады

бірдеңе істеу керек

тым кеш болмай тұрып

Біз өмірдің тапсырма ретінде жалғасатынын қаласақ

бағытының күрт өзгеруі болып табылады

Табиғатты жеген ауыртпалықпен ысырап етеміз

Өзімшілдік басым

Оны сақтау – адамның міндеті

және қоршаған ортаны тәрбиелеу

Ашуды жасы үлкен бір джентльмен жасады

және көрермендер қол соқты

Сол уақытта адамдар үзіліс болды

бір-бірімен танысты

Көпшілігі шет тілдерін меңгерген

аудармашыны пайдаланды

Конгресс-холлда желдеткіш жабдығы өз ноталарын былайша шырқады:

паадаададада…

даадаададааададаада…