Төменде әннің мәтіні берілген Black Snake Moan , суретші - Samuel L. Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samuel L. Jackson
I ain’t played for nobody in years
I wanted me some kids, a whole mess of 'em
But for Rose, my wife, kids is for another time
Then one spring
I seent the change in her
Her breasts started swelling up
Couple of mornings, hear her in the bathroom throwing up
I done seen it in other women before
So I knew
Then one day
Rose said she had to go to Jackson
Visit her folks
And she ain’t wanted me to go
So I stayed here
You know how they talk about a woman having that glow?
She didn’t have it no more
She done cut it out
Got rid of it
That voice in my head
Every time I think it’s gone
It comes howling back
Calls me when I’m ailing
When I can’t find my way home
Lost in the pines
I calls it the Black Snake Moan
Mmmmmmmmmm
Black snake all in my room
Mmmmmmmmmm
Black snake all in my room
Some pretty mamma
Better get this black snake soon
Black snake is evil
Black snake is all I see
Black snake is evil
Black snake is all I see
Woke up this morning
Black snake moved in on me
Мен бір жылдан мен мен мен мен ешкім |
Маған балалар болғым келеді, олардың бәрі бір болған болсын
Бірақ әйелім Роуз үшін балалар басқа уақыт
Сосын бір көктем
Мен оның бойындағы өзгерісті көрдім
Оның кеуделері ісініп кетті
Таңертең екі таң, оның ваннада құсуын тыңдаңыз
Мен мұны бұрын басқа әйелдерден көргенмін
Сондықтан мен білдім
Сосын бір күні
Роуз Джексонға бару керектігін айтты
Оның адамдарына барыңыз
Ол менің барғанымды қаламады
Мен осында қалдым
Олардың осындай жарқыраған әйел туралы қалай айтатынын білесіз бе?
Ол енді болмады
Ол кесіп тастады
Одан құтылдым
Сол дауыс менің басымда
Әр кезде мен ол жоғалды деп ойлаймын
Айқайлап қайтады
Ауырған кезде маған қоңырау шалады
Үйге жолымды табаған кезде
Қарағайда адасып қалды
Мен оны Қара жыланның ыңылауы деп атаймын
Ммммммммм
Менің бөлмемде қара жылан
Ммммммммм
Менің бөлмемде қара жылан
Кейбір әдемі мама
Мына қара жыланды тезірек алғаныңыз жөн
Қара жылан – зұлым
Қара жылан мен барлығын р |
Қара жылан – зұлым
Қара жылан мен барлығын р |
Бүгін таңертең ояндым
Үстіме қара жылан кіріп кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз