Shining Kingdom - Samael

I took a long trip

And now I’m back again

To the point where I began

And everything I left behind

Followed me, preceded me

Souvenirs are patient, they only know

The lassitude they provide

Feeding the void with emptiness

It took me time to understand

It was always here, deep inside

Always there, far away

The shining kingdom

I took a long trip to leave myself

To search for another me elsewhere

I haven’t found anything

I just forgot what I was looking for

I did forget what I was looking for

I’ve been lost

Feeding the void with emptiness

It took me time to understand

It was always here, deep inside

Always there, far away

The shining kingdom

Мен ұзақ сапарға шықтым

Ал енді мен қайта оралдым

Мен бастаған                                  кезге                                                             

Мен қалдырғанның бәрі

Артымнан ерді, алдыма келді

Сувенирлер шыдамды, олар тек біледі

Олар қамтамасыз ететін шаршау

Босты бостықпен тамақтандыру

Маған түсінуге уақыт кетті

Ол әрқашан осында, тереңде болды

Әрқашан бар, алыс

Жарқыраған патшалық

Мен ұзақ жолға  өзімді  тастадым                                                                                       |

Басқа мені басқа жерден іздеу үшін

Мен ештеңе таппадым

Мен не іздегенімді  ұмытып қалдым

Мен іздегенімді  ұмытып қалдым

мен адасып қалдым

Босты бостықпен тамақтандыру

Маған түсінуге уақыт кетті

Ол әрқашан осында, тереңде болды

Әрқашан бар, алыс

Жарқыраған патшалық