Let My People Be - Samael

This earth is my country where everyone should be free

No more hypocrisy this world’s falling into agony

Many tried and are still trying to lead you astray, make you feel small

They tell you not to worry that all is good and under control

Rules are made to be broken and that’s only what they are for

There’s no one to bow before

Now let my people be!

We don’t ever wanna hear ‘bout the joy of servility

Freedom is no tyranny

So let my people be!

No need for a scapegoat when your oppressor

Happens to be none other than you

Got the right not to conform

The right not to accept

The right to be and the right to live

A life that’s real a life that is alive

Rules are made to be broken and that’s only what they are for

There’s no one to bow before

Now let my people be!

We don’t ever wanna hear ‘bout the joy of servility

Freedom is no tyranny

So let my people be!

Don’t suck in when you should spit, don’t give in when you should fight

Don’t suck in when you should spit, don’t give in when you should fight

Choose what feels right over what’s said to be so

You won’t ever suffer

The contortions of a mind trying to make a circle square

This earth is my country where everyone should be free

No more hypocrisy this world’s falling into agony

Many tried and are still trying to lead you astray, make you feel small

They tell you not to worry that all is good and under control

Rules are made to be broken and that’s only what they are for

There’s no one to bow before

Now let my people be!

We don’t ever wanna hear ‘bout the joy of servility

Freedom is no tyranny

So let my people be

Бұл жер              әр                                                                                                                                       |

Енді бұл дүниеде екіжүзділік азап шегіп жатыр

Көбісі сізді адастыруға тырысты және әлі де тырысуда

Олар сізге бәрі жақсы және бақылауда болды деп уайымдамау керектігін айтады

Ережелер бұзылады және бұл тек олар үшін

Бұрын тағзым ететін ешкім жоқ

Енді халқым аман болсын!

Біз қызмет етудің қуанышы туралы ешқашан естігіміз келмейді

Бостандық - бұл тирания

Сондықтан халқым болсын!

Сенің жәбірлеушің болған кезде ешкінің керегі жоқ

Сізден басқа ешкім болмайтын сияқты

Сәйкес келмеу құқығы бар

Қабылдамау құқығы

Болу құқығы және өмір сүру құқығы

Шынайы өмір - тірі өмір

Ережелер бұзылады және бұл тек олар үшін

Бұрын тағзым ететін ешкім жоқ

Енді халқым аман болсын!

Біз қызмет етудің қуанышы туралы ешқашан естігіміз келмейді

Бостандық - бұл тирания

Сондықтан халқым болсын!

Түкіру керек кезде сорма, ұрысу керек кезде берілме

Түкіру керек кезде сорма, ұрысу керек кезде берілме

Олай деп айтылғаннан гөрі, дұрыс нәрсені таңдаңыз

Сіз ешқашан қиналмайсыз

Дөңгелек шаршы жасауға тырысатын ақыл бұрылысы 

Бұл жер              әр                                                                                                                                       |

Енді бұл дүниеде екіжүзділік азап шегіп жатыр

Көбісі сізді адастыруға тырысты және әлі де тырысуда

Олар сізге бәрі жақсы және бақылауда болды деп уайымдамау керектігін айтады

Ережелер бұзылады және бұл тек олар үшін

Бұрын тағзым ететін ешкім жоқ

Енді халқым аман болсын!

Біз қызмет етудің қуанышы туралы ешқашан естігіміз келмейді

Бостандық - бұл тирания

Сондықтан халқым болсын