Төменде әннің мәтіні берілген Mind Flood , суретші - Sam Roberts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Roberts
When it comes calling, will you heed the call?
When it gets heavy now, will you let it fall?
And as the loon cries it opens minds
The stream reflects these Northern climes
Through these days we walk the line
Sixteen dollars and a couple of dimes
There’ve been a number of times
Took a step back, couldn’t read the signs
Cross the plains till they start to climb
Down to the valley where the river winds
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Grey skies, the waters rise
Mind flood’s gonna break the bank
Will it wash us away now?
Will it wash us away now?
Blue skies, the river dries
A light goes out before your eyes
Till the break of day now, till the break of day now
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
You come to with a shiver now,
Flash back eighth grade with a stutter
Will it wash us all away?
If love is a cult we are all believers
Cruel, passionate underachievers
Fools lashing out at the dreamers
Kiss the enemy and kill the redeemer
We are indeed a dying breed
We are the people of the sky
So when the river floods and you’re made from mud
Get yourself up high…
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
You come to with a shiver now,
Flash back eighth grade with a stutter
Will it wash it all away?
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
Whoa, come and wash it all away, all away…
Get yourself up high…
The wolf’s eyes have found their prize
And you have found your place in it all…
Қоңырау келгенде, қоңырауға құлақ асасыз ба?
Қазір ауырлағанда, оның құлап кетуіне жол бересіз бе?
Айқайлағанда, ол ойларды ашады
Ағын осы солтүстік климатты көрсетеді
Осы күндері біз желіден өтіп жатырмыз
Он алты доллар және бірнеше димен
Бірнеше рет болды
Артқа қадам жасады, белгілерді оқи алмады
Олар көтеріле бастағанша жазықтарды кесіп өтіңіз
Өзен жел соғатын алқапқа дейін
Маған ән айт, мен үшін ән Су төмендегенде |
Сұр аспан, су көтеріледі
Ақыл тасқыны банкті бұзады
Ол бізді енді жуып жоятын ба?
Ол бізді енді жуып жоятын ба?
Көк аспан, өзен құрғайды
Көз алдыңызда шам сөнеді
Күн үзілмейінше, қазір күн үзілмейінше
Маған ән айт, мен үшін ән Су төмендегенде |
Қазір өзенге түсіп бара жатырмын, су тасқыны менің басымды ағызып жіберді
Ол бәрімізді жуып жоятын ба?
Сіз қазір қалтырап келдіңіз,
Сегізінші сыныпқа кекештену мен оралыңыз
Ол бәрімізді жуып жоятын ба?
Сүйіспеншілік культ болса, біз бәріміз сенеміз
Қатыгез, құмарлықтан бас тартатындар
Ақымақтар армандаушыларға ұрсып жатыр
Жауды сүйіп, құтқарушыны өлтіріңіз
Біз шынымен де өліп жатқан тұқымдаспыз
Біз аспандағы адамдармыз
Сондықтан өзен су басқанда және сіз балшықтан жаралған кезде
Өзіңізді биік көтеріңіз…
Маған ән айт, мен үшін ән Су төмендегенде |
Қазір өзенге түсіп бара жатырмын, су тасқыны менің басымды ағызып жіберді
Ол бәрімізді жуып жоятын ба?
Сіз қазір қалтырап келдіңіз,
Сегізінші сыныпқа кекештену мен оралыңыз
Ол бәрін жуып жоятын ба?
Қазір өзенге түсіп бара жатырмын, су тасқыны менің басымды ағызып жіберді
Ол бәрімізді жуып жоятын ба?
Уа, кел де, барлығын шайып таста, барлығын…
Өзіңізді биік көтеріңіз…
Қасқырдың көзі өз жүлдесін тапты
Сіз өз жеріңізді бәрінен таптыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз