Love At The End Of The World - Sam Roberts
С переводом

Love At The End Of The World - Sam Roberts

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157260

Төменде әннің мәтіні берілген Love At The End Of The World , суретші - Sam Roberts аудармасымен

Ән мәтіні Love At The End Of The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love At The End Of The World

Sam Roberts

Оригинальный текст

This is love at the end of the world

You don’t need diamonds and you don’t need pearls

Water boils on the seven seas

Rivers of blood and she’s setting me free

And you’re still near me, baby

Smoke rising from an open field

Don’t you know that the threat is real

From the top of Mount Kilimanjaro

You look around but you don’t see snow

The heat is rising, baby

This is love at the end of the world

There’s still love

At the end of the world

Two wars and a revolution

Got me praying for absolution

There’s blood on these hands, baby

Preacher saying that the end is nigh

Standing on a soapbox a hundred feet high

You’re still by my side, baby

Light fades, becomes shade

You’re holding on but you’re slipping away

Till I can’t feel you anymore

This is love at the end of the world

There’s still love

At the end of the world

Red lips, alabaster hands

Ooh girl, what you do to a man

The heat is rising, baby

You don’t think, you just follow the herd

And you don’t need bullets for a war of words, now

They want what we’ve got, baby

Light fades, becomes shade

You’re holding on but you’re slipping away

Till I can’t feel you anymore

This is love at the end of the world

There’s still love

At the end of the world

This is love at the end of the world

There’s still love

At the end of the world

Перевод песни

Бұл дүниенің соңындағы махаббат

Сізге гауһар тастар да, інжу-маржан да қажет емес

Жеті теңізде су қайнайды

Қан өзендері мен ол мені босатты

Ал сен әлі жанымдасың, балақай

Ашық алаңнан түтін шығып жатыр

Қауіптің шын болатынын білмейсіз бе

Килиманджаро тауының басынан

Сіз айналаңызға қарасаңыз да, қарды көрмейсіз

Ыстық  көтеріліп жатыр, балақай

Бұл дүниенің соңындағы махаббат

Махаббат әлі бар

Дүниенің соңында

Екі соғыс және революция

Мені кешірім сұрап дұға етуге мәжбүр етті

Бұл қолдарда қан бар, балақай

Уағызшы ақырзаман жақын екенін айтады

Биіктігі жүз фут сабын қорапшасының үстінде тұру

Сен әлі жанымдасың, балақай

Жарық өшеді, көлеңкеге айналады

Ұстап тұрсыз, бірақ тайып бара жатырсыз

Мен сені бұдан былай сезіне алмағанша

Бұл дүниенің соңындағы махаббат

Махаббат әлі бар

Дүниенің соңында

Қызыл еріндер, алебастр қолдар

Ой қыз, еркекке не істейсің

Ыстық  көтеріліп жатыр, балақай

Сіз ойламайсыз, сіз жай ғана табынға ересіз

Енді сөз соғысы үшін сізге оқ қажет емес

Олар бізде бар нәрсені қалайды, балақай

Жарық өшеді, көлеңкеге айналады

Ұстап тұрсыз, бірақ тайып бара жатырсыз

Мен сені бұдан былай сезіне алмағанша

Бұл дүниенің соңындағы махаббат

Махаббат әлі бар

Дүниенің соңында

Бұл дүниенің соңындағы махаббат

Махаббат әлі бар

Дүниенің соңында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз