A Stone Would Cry Out - Sam Roberts
С переводом

A Stone Would Cry Out - Sam Roberts

Альбом
Chemical City
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280890

Төменде әннің мәтіні берілген A Stone Would Cry Out , суретші - Sam Roberts аудармасымен

Ән мәтіні A Stone Would Cry Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Stone Would Cry Out

Sam Roberts

Оригинальный текст

The cinematic after effects of alcohol

Have led me to believe

That there’s nothing more beautiful

Than a face as it starts to fade

From your memory, what had once been clear as the day

Obscured by the shade

And I was always the thorn to your rose

A long string of disappointing days

Led me to concede that I’d been losing sleep

And I’m tired and frayed at the seams

And things are changing in me

It’s been two hard months since I could call you my own

It cuts to the bone

Is there anything that I can do when I’ve been turned into stone

But I was always the thorn to your rose

Some doors are better left closed

You move like a rolling wave

One that don’t fade when it’s gone

Beyond a doubt it gets so hard that a stone would cry out

I know there’s a lesson in here

But it’s so hard to find

I’ve been searching my mind

A little pearl of wisdom for the later years

When the thread of this life starts to unwind

I never had to fight for my love

But that’s over I know

It’s just how it goes

I never had to fight for my love

But that’s over I know

It’s just how it goes

And you move like a rolling wave

One that don’t fade when it’s gone

Beyond a doubt it gets so hard, it gets so hard

That a stone would cry out

Some doors are better left closed

Some say this place makes it hard to hold your head up

Some days this face makes me feel like I’ve been set up

Перевод песни

Алкогольдің кинематографиялық әсері

Мені сену                                                                                                                            |

Бұдан әдемі ештеңе жоқ

Бетіне қарағанда, ол өше бастайды

Сіздің жадыңыздан, бір кездері күн сияқты анық болған нәрсе

Көлеңкеден                                                                            

Мен әрқашан сенің раушан гүліңнің тікенегі болдым

Ұзақ көңілсіз күндер

Ұйқымды жоғалтып алғанымды  мойындауға                                      |

Мен шаршадым және тігістерім тозып кетті

Ал менде нәрселер өзгеруде

Мен сені өзімді деп атай алмағалы екі ай болды

Ол сүйекке  кеседі

Мені тасқа айналдырған бірдеңе бар ма?

Бірақ мен әрқашан сіздің раушан гүліңізге тікен болдым

Кейбір есіктерді жабық қалдырған дұрыс

Айналмалы толқын сияқты қозғаласыз

Кеткен кезде де өшпейтін

Күмәндан тыс, ол қатты соғұрлым қатты кетеді

Мен мұнда сабақ бар екенін білемін

Бірақ оны табу өте қиын

Мен ойымды іздедім

Кейінгі жылдардағы даналық біраз маржаны

Бұл өмірдің жібі келе бастағанда

Маған ешқашан махаббатым үшін күресуге  жәжет болмады

Бірақ бұл бітті, мен білемін

Бұл дәл осылай болады

Маған ешқашан махаббатым үшін күресуге  жәжет болмады

Бірақ бұл бітті, мен білемін

Бұл дәл осылай болады

Ал сіз домалақ толқын сияқты қозғаласыз

Кеткен кезде де өшпейтін

Күмәндан тыс, ол қатты болады, ол қатты болады

Тас айқайлайды

Кейбір есіктерді жабық қалдырған дұрыс

Кейбіреулер бұл жер басыңызды көтеруді қиын етеді дейді

Кейбір күндері бұл бет мені реттеп қойғандай сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз