Төменде әннің мәтіні берілген Rain and Snow , суретші - Sam Amidon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Amidon
Well I married me a wife,
Gave me trouble all my life.
Ran me out in the cold rain and snow.
Well she came down the stairs,
Combing back her long held hair.
And her cheeks were as red as a rose.
As a rose.
And her cheeks were as red as a rose.
Well I did all I could do.
Try an get along with you.
And I’m not gona be treated this way.
This a way, oh lord.
I’m not gona be treated this way.
Well she came into the room.
Where she met her faitle doom.
And I’m not gona be treated this way.
This a way.
Oh Lord.
And I’m not gona be treated this way.
Well I married me a wife,
Gave me trouble all my life.
Ran me out into the cold rain and snow.
Мен өзіме әйел үйлендім,
Маған өмір бойы қиындық келтірді.
Мені суық жаңбыр мен қардың астында жүгіріп жүрді.
Ол баспалдақпен түсті,
Ұзын ұстаған шашын артқа тарайды.
Оның беттері раушан гүліндей қызыл болды.
Раушан дей.
Оның беттері раушан гүліндей қызыл болды.
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым.
Сізбен бірге жүріңіз.
Маған бұлай қарамайды.
Бұл жол, о, тақсыр.
Маған бұлай қарамайды.
Жақсы ол бөлмеге келді.
Ол өзінің сәтсіз тағдырын кездестірген жерде.
Маған бұлай қарамайды.
Бұл жол.
Уа, Тәңірім.
Маған бұлай қарамайды.
Мен өзіме әйел үйлендім,
Маған өмір бойы қиындық келтірді.
Мені суық жаңбыр мен қарға жүгіртті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз