Qui m'aime me suive - Salif
С переводом

Qui m'aime me suive - Salif

Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
192480

Төменде әннің мәтіні берілген Qui m'aime me suive , суретші - Salif аудармасымен

Ән мәтіні Qui m'aime me suive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Qui m'aime me suive

Salif

Оригинальный текст

O. K, si le salut est ici moi j’irais vivre ailleurs

Je veux surfer sur mes propres traces tout comme un freerider

On dit que les suiveurs sont des moutons, moi

En tant que putain de leader, je serai ce mouton noir

Le regard tourné vers l’avenir

Je vois chacune de mes erreurs passées comme un présent

Refusant d'être l’esclave du temps, je bousille l’horloge

Des états d'âmes, j’en ai autant que Yuri Orlov

Et ouais ma gueule, I’m back

Je suis pas venu faire la guerre de toute façon moi, je suis tout seul à me

battre

Certains s’en tirent en mentant proprement

Je fais du rap simplement, je l’entends autrement

La puissance de la batterie, l'émotion de la gratte

L’ambiance est rock même si les mots sont de l’asphalte

J’ai contacté le ciel, j’espère qu’il m’aidera

Le bonhomme est le même si tu l’as aimé, tu l’aimeras

Qui m’aime me suive

Mon crâne est full je me sens à l'étroit

Difficile, je me dois de faire des choix

Moi je ne cherche pas à être quelqu’un, je suis moi

Si tu m’as aimé et que tu m’aimes hein, suis-moi

Je perds ou je gagne, c’est du tout au tout

Je suis à un carrefour de ma vie, la rue est un rond point et je tourne autour

S.O.L.O moi, j’arpente le bitume

Ah, ah, je crois que j'étouffe que mon carcan se fissure

Oh, suis moi, je me dois d’oser

Je fais, je t’emmènerai là-haut, là où personne à posé le pied

Pour ça, je suis prêt à tout même à cracher sur la thune

À quoi bon rester sur la Terre quand on peut marcher sur la Lune

Oh no, en faisant ce que j’aime, je bouleverse l’ordre établi

Laisse un blanc dans la salle comme Kanye West lors des Grammys

Laisse-moi faire ce que je suis ravie de faire

Prendre de la hauteur et donc remettre tout le monde à plat comme sur un

planisphère

La puissance de la batterie, mélodie de la gratte

Le tout fait mal, ce sont mes mots qui te matraquent

J’ai foi en mon destin, j’espère qu’il m’aidera

Le bonhomme est le même si tu l’aimes, tu l’aimeras

Qui m’aime me suive

Mon crâne est full je me sens à l'étroit

Difficile, je me dois de faire des choix

Moi je ne cherche pas à être quelqu’un, je suis moi

Si tu m’as aimé et que tu m’aimes hein, suis-moi

Je suis seul dans ma tête comment faire autrement

Moi je veux être honnête pendant que les autres te mentent

Je fais la même zik man, c’est simplement

Que depuis quelques temps, je la vois autrement

Je suis seul dans ma tête comment faire autrement

Moi je veux être honnête pendant que les autres te mentent

Je fais la même zik man, c’est simplement

Que depuis quelques temps, je la vois autrement

Qui m’aime me suive

Mon crâne est full je me sens à l'étroit

Difficile, je me dois de faire des choix

Moi je ne cherche pas à être quelqu’un, je suis moi

Si tu m’as aimé et que tu m’aimes hein, suis-moi

Перевод песни

Жарайды, егер құтқарылу осында болса, мен басқа жерде тұрамын

Мен фрирайдер сияқты өз тректерімді жүргізгім келеді

Ізбасарлар қой дейді, мен

Көшбасшы ретінде мен сол қара қой боламын

Алға қарау

Мен өткен қателіктерімнің әрқайсысын бүгінгі күн ретінде көремін

Уақыттың құлы болудан бас тартып, сағатты бұрап аламын

Менде Юрий Орлов сияқты көп көңіл-күй бар

Иә, менің аузым, мен оралдым

Соғысқа келген жоқпын, өз басым

ұру

Кейбіреулер дұрыс өтірік айтудан құтылады

Мен жай ғана рэп айтамын, мен оны басқа жолмен естимін

Барабанның құдіреті, күмбірлеген сезім

Сөздер асфальт болса да, атмосфера жартас

Мен аспанмен хабарластым, ол маған көмектеседі деп үміттенемін

Ер адам сондай, егер ұнатсаң, сен де ұнатасың

Кім мені жақсы көрсе, маған еріңіз

Менің бас сүйегім толды, мен өзімді қысып сезінемін

Қиын, мен таңдау жасауым керек

Мен, мен біреу болуға тырыспаймын, менмін

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және мені жақсы көрсеңіз, маған еріңіз

Мен жеңілемін немесе жеңемін, бәрі де

Мен өмірімнің қиылысында тұрмын, көше - айналма жол, мен айналамын

S.O.L.O me, мен асфальтпен жүремін

А-а-а, күртешем жарылып жатқанына тұншығып бара жатырмын

О, маған еріңіз, мен батыл болуым керек

Мен сені ешкім баспаған жерге апарамын

Ол үшін мен бәрін жасауға, тіпті ақшаға түкіруге де дайынмын

Айда жүре алатын болсаң, Жерде қалудың не керегі бар

Әй, жақсы көретін ісіммен айналысып, қалыптасқан тәртіпті бұзып жатырмын

Грэммидегі Канье Уэст сияқты бөлмеде бос орын қалдырыңыз

Маған қуанатын нәрсені істеуге рұқсат етіңіз

Биіктікке ие болыңыз, сондықтан барлығын а үстіндегідей тегіс етіп қойыңыз

планисфера

Барабанның құдіреті, гитараның әуені

Барлығы ауырады, бұл менің сөздерім сені қағып алады

Мен тағдырыма сенемін, ол маған көмектеседі деп үміттенемін

Еркек сондай, ұнатсаң ұнайды

Кім мені жақсы көрсе, маған еріңіз

Менің бас сүйегім толды, мен өзімді қысып сезінемін

Қиын, мен таңдау жасауым керек

Мен, мен біреу болуға тырыспаймын, менмін

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және мені жақсы көрсеңіз, маған еріңіз

Мен басымда жалғызбын, басқа не істей аламын

Басқалар саған өтірік айтып тұрғанда, мен шыншыл болғым келеді

Мен де дәл солай зик адам жасаймын

Соңғы кездері мен оны басқаша көретін болдым

Мен басымда жалғызбын, басқа не істей аламын

Басқалар саған өтірік айтып тұрғанда, мен шыншыл болғым келеді

Мен де дәл солай зик адам жасаймын

Соңғы кездері мен оны басқаша көретін болдым

Кім мені жақсы көрсе, маған еріңіз

Менің бас сүйегім толды, мен өзімді қысып сезінемін

Қиын, мен таңдау жасауым керек

Мен, мен біреу болуға тырыспаймын, менмін

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және мені жақсы көрсеңіз, маған еріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз