Prison de vers - Salif
С переводом

Prison de vers - Salif

Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
207330

Төменде әннің мәтіні берілген Prison de vers , суретші - Salif аудармасымен

Ән мәтіні Prison de vers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prison de vers

Salif

Оригинальный текст

Encore un énième seize, enfin disons un freestyle

Avant d'écrire, je fais le vide dans ma prison de cristal

Voici une confidence, un truc juste entre toi et moi

Chaque jour les murs se rapprochent, je crois que je me sens à l'étroit

Si le savoir est une arme, j’aimerais tant nous voir armer

Je me demande de quoi je ne vais encore pas pouvoir parler

Y a tellement de choses à dire, je sais l’univers est si vaste

Nos idées sont en carton, tandis que la vie est plexiglas

C’est l’auto-mutilation, on est là à briser nos propres rêves

À devenir exactement ce que prédisaient nos profs, mec

Thermomètre avéré, les regards trompent rarement

Même sans être incarcérés, on le reste mentalement

Condamnés à suivre des routes structurées, bien déterminées

On purge des peines à durée indéterminée

Les plus forts s’en accommodent et les plus faibles deviennent fous

On est même plus des êtres humains seulement des numéros d'écrou

Je suis prisonnier et mon cœur est imprégné de haine

Dans ma prison de vers, ma prison de vers

J’ai tant prié et la solitude a pris les rênes

De ma prison de vers, ma prison de vers

Oui messieurs la peine est longue

Après avoir compté les jours, j’ai compté les heures et même les secondes

C’est ainsi, j’ai récolté ce que j’ai semé, c’est de pire en pire

Je suis menotté à mon honneur, enchaîné à des aprioris

Sur la tempe, j’ai la froideur du barillet d’un gun russe

Même jugé, je comparaitrais libre parce que Dieu est seul juge

Je crois que je comptais m’en sortir en me tenant à carreaux au moins 10 piges

Chacun de mes coups posés sur mes putains de barreaux invisibles

Ma prison de vers est pleine de buée

La température monte, personne ne m’entendra de là où je suis, ce n’est pas la

peine de hurler

Le rap était une passion et j’en ai fait un métier

Pour m'éloigner de la traîtrise, j’ai cantiné de l’honnêteté

Je pensais tout maîtriser, me suis fait avoir, c’est dommage

Je me confie à la rage alors le parloir est sauvage

K.O, le temps d’un round, je mens pas

Je suis prisonnier là où je suis, l’underground n’envoie pas de mandat

Je suis prisonnier et mon cœur est imprégné de haine

Dans ma prison de vers, ma prison de vers

J’ai tant prié et la solitude a pris les rênes

De ma prison de vers, ma prison de vers

Перевод песни

Тағы он алты, фристайл дейік

Жазар алдында мен хрусталь түрмемді босатамын

Міне, сен екеуміздің арамызда бір сыр бар

Күн сайын қабырғалар жақындай түседі, мен өзімді тар сезінемін

Білім қару болса, қарулы болғанымызды қалаймын

Қайта не туралы айта алмаймын деп ойлаймын

Айтуға көп нәрсе бар, мен ғаламның соншалықты кең екенін білемін

Біздің идеяларымыз картон, ал өмір плексигласс

Бұл өзімізге зиян, біз өз армандарымызды бұзып жатырмыз

Ұстаздарымыз болжағандай болу, адам

Тексерілген термометр, сирек алдайтын көрінеді

Түрмеге түспесе де, біз психикалық күйде қала береміз

Құрылымдық, нақты белгіленген маршруттарды ұстануға сотталған

Тұрлаусыз сөйлемдерді қызмет ету

Мықтылар үйреніп, әлсіздер жынды болады

Біз енді адам емеспіз, жай ғана сандар

Мен тұтқынмын, жүрегім өшпенділікке толы

Менің құрт түрмемде, құрт түрмемде

Мен көп дұға еттім және жалғыздық басып алды

Менің құрт түрмемнен, құрт түрмемнен

Иә мырзалар сөйлем ұзақ

Күндерді санаған соң сағаттарды, тіпті секундтарды да санадым

Еккенімді осылай ордым, нашарлап барады

Ар-намысыма кісен, Алдын ала түсініктерге байлаулымын

Менің ғибадатханада менде орыс мылтығының ұңғылы салқындығы бар

Сотталса да, мен бостан болып көрінетін едім, өйткені Құдай жалғыз төреші

Менің ойымша, мен кем дегенде 10 жастағы жабысудан құтылуды жоспарладым

Менің әрбір соққым менің көрінбейтін жолақтарыма тиді

Менің құрт түрмем тұманға толы

Температура көтеріліп жатыр, мен тұрған жерден мені ешкім естімейді, ол емес

айқайлауға тұрарлық

Рэп құмарлық болды, мен оны жұмысқа айналдырдым

Сатқындықтан құтылу үшін мен адалдықты ашамын

Мен бәрін түсіндім деп ойладым, ренжідім, өте жаман

Мен ашуға сенемін, сондықтан салон жабайы

К.О, раундтың уақыты, мен өтірік айтпаймын

Мен болған жерде тұтқынмын, жер асты ордер жібермейді

Мен тұтқынмын, жүрегім өшпенділікке толы

Менің құрт түрмемде, құрт түрмемде

Мен көп дұға еттім және жалғыздық басып алды

Менің құрт түрмемнен, құрт түрмемнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз