О тюльпанах и лилиях - Sakura

Сильный ветер, мокрый снег,

Но в клетках памяти огонь

Этот медленный побег

Не закончится с тобой

Глупо, не смыкая глаз,

Лежать и думать перед сном

О том, как выиграть сейчас

И как не проиграть потом

Ну что ж, быть может в этом что-то есть

Помимо умных фраз и вот опять.

Во всем всегда виновата лесть;

Где правда — нужно долго объяснять.

И те, кто в спорах неожиданно увязли,

Поймав друг друга на вранье,

Как и все в итоге окончательно погрязли

В этом огне

Это пепел сказанных слов

на разорванных линиях,

Кадры недосмотренных снов

О тюльпанах и лилиях.

На сетчатке словно угли

Фиолетовой зелени

Отпечатки нашей любви

Сгорали во времени

И боль меняла все вокруг,

Свободу пряча за плечом.

Никто не слышал странный звук.

Никто не думал ни о чем,

Но все по прежнему твердят,

Что мир жесток и не беда,

Что этот день календаря

Не будет красным никогда

Кто-то шел, а кто бежал, что было сил,

Ведь каждый напросился на обман,

Кто спал и кто еще не всех простил

И кто все положил себе в карман

И те, кто все еще не могут отказаться

Себя наказывать вдвойне,

Как и все когда-нибудь рискуют оказаться

В этом огне

Это пепел сказанных слов,

на разорванных линиях,

Кадры недосмотренных снов

О тюльпанах и лилиях.

На сетчатке словно угли

Фиолетовой зелени

Отпечатки нашей любви

Сгорали во времени

Қатты жел, дымқыл қар,

Бірақ есте сақтау жасушаларында от бар

Бұл баяу қашу

Сенімен бітпейді

Ақымақ, көзіңді жұмбай,

Ұйықтар алдында жатып, ойланыңыз

Енді қалай жеңу керектігі туралы

Ал кейінірек қалай жоғалтпау керек

Жарайды, оның ішінде бірдеңе бар шығар

Ақылды сөз тіркестерінен басқа, бұл тағы да.

Әрқашан бәріне мақтану кінәлі;

Шындық қайда – түсіндіруге көп уақыт керек.

Ал кенет дау-дамайға батқандар,

Бір-бірін өтірікпен ұстау,

Басқалар сияқты, олар ақыры батпаққа батты

Бұл өртте

Бұлар айтылған сөздің күлі

үзік сызықтарда,

Көрінбеген армандардың жақтаулары

Қызғалдақтар мен лалагүлдер туралы.

Көз торында көмір сияқты

күлгін жасыл

Біздің махаббатымыздың ізі

Уақытында өртеніп кетті

Ал ауырсыну айналадағының бәрін өзгертті

Бостандықты иығыма жасырып.

Біртүрлі дыбысты ешкім естімеді.

Ешкім ештеңені ойламады

Бірақ бәрі де айтады

Бұл дүние қатыгез және бұл маңызды емес,

Бұл күнтізбелік күн қандай

Ешқашан қызыл болмайды

Біреу жүрді, кім жүгірді, бұл күш,

Өйткені бәрі алдауды сұрады,

Кім ұйықтады, кім әлі бәрін кешірген жоқ

Және бәрін қалтасына салған кім

Ал әлі де бас тарта алмайтындар

Өзіңізді екі есе жазалаңыз

Кез келген адам бір күні болу қаупіне ұшырайтыны сияқты

Бұл өртте

Бұл айтылған сөздің күлі

үзік сызықтарда,

Көрінбеген армандардың жақтаулары

Қызғалдақтар мен лалагүлдер туралы.

Көз торында көмір сияқты

күлгін жасыл

Біздің махаббатымыздың ізі

Уақытында өртеніп кетті