Төменде әннің мәтіні берілген Enfants du Hip-Hop , суретші - Sake, Jeff le Nerf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sake, Jeff le Nerf
Et je slalome entre les bons choix, les petites fautes et les grosses bourdes
Le daron avait le bourdon et la caresse un peu trop lourde
J’ai compris vite que ma violence devait démonter le mic'
J’toucherais pas la cime même si j’volais des Mountain Bike
J’ai grandi sans clip, nous on captait mal la 6
En classe on est mal assis alors on fera d’la zic
Système D, j’ai dû faire de mes peines un rap classique
C’est basique comme faire une luge avec un sac plastique
Pshht, coup de crayon, pousse le bouton off man
J’bouffe du son, du béton, groove de glouton #Pacman
Nikoumouk dans le walkman, on traîne, on tague, on parle mal
Depuis gamin j’mé-cra le mic' mais j’sais que l’Etat nous balnave
Le rap c’est ma came bien avant la plupart de mes potes
Ouais j’ai pu esquiver l’placard, pas la plupart de mes potes
Bastard sans strass alors on fera sans billet vert
A défaut d’reluire des culs nous on fera plier l’verbe
Non y a pas de star lascar sans stratégie et lèvres
Nos voix envoient l’te-shi et l’herbe, c’est Saké, JLN
On est pas des enfants d’la balle mais du Hip-Hop de la dalle
On propulse des rimes à la batte avec la force de Nadal
Mollarde sur l’anti-pop, Le Nerf, Saké Zaka
On triture la serrure du coffre avec la clef d’la cave
Enfants du Hip-Hop, on a repeint nos villes
On fera du R.A.P.
la bande originale de nos vies
Y a v’là l’antidote, Le Nerf, Saké Zaka
De quoi ramasser sa claque, te faire un sacré saccage
Enfants du Hip-Hop, on a repeint nos villes
On fera du R.A.P.
la bande originale de nos vies
Appelle-moi MC, j’rappe pas pour amateurs de romances et voix douces
J’me ferais beaucoup d’ennemis si j’devais dire comment je les vois tous
Certains m’en veulent de développer des phrasés de malade
Tout serait plus simple pour toi si tu pouvais m’effacer d’ta life
Le vœu de m’en sortir j’veux l’exaucer à foison
Les portes restent closes mais j’compte faire sauter la cloison
Boissons alcoolisées pour faire passer la mauvaise passade
La tête carbonisée, j’envie ceux qui ne connaissent pas ça
Ce rap agonisait, combien sont-ils à causer l’massacre?
J’ai comme l’envie d’forcer l’passage avec un modèle Passat
Mon pote on parle de nous là où tu laisses tes poubelles
Enfants du Hip-Hop parce qu’on a voulu rester nous-même
Ma rage de vivre, je l’ai tout bêtement canalisée
Concrètement je m’endors la tête complètement cannabissée
Le cerveau paralysé bloqué devant ma petite télé
Des fois j’me demande comment j’ai fais pour ne pas devenir fêlé
L’espoir de pardon pour tout vous dire j’en ai plus
Bande de jaloux en carton, ça tire en visant les burnes
Comme Facebook ici on gâche nos vies en fixant les murs
J’mérite mes gallons pour les ballons que j’ai mis dans les buts
Enfants du Hip-Hop, on a pas omis l’détail
Saké, Jeff le Nerf, on a le profil de l’ennemi d’Etat
Oh oh oh, qu’est-ce tu chipotes?
On a repeint nos villes
On fera du R.A.P.
la bande originale de nos vies
Bah ouais, enfants du Hip-Hop, appelle-moi MC
Bienvenu dans l’antipode, ramène ta Sensi
Enfants du Hip-Hop, on a repeint nos villes
On fera du R.A.P.
la bande originale de nos vies
Quand j’suis attiré par le calme, la haine rivalise
En noyade, vite un stylo Bic, une feuille, faut que j’voyage
Roule un royal, du bruit que la mairie balise
J’crache la té-véri, la crise sans faire trop d’américanisme
Ghetto mécanisme, on taffe grave pour des vies d’artiste
Tristesse dans les cordes, on gratte, on gratte, pire que des guitaristes
On rappe, rappe, on lui fait l’boule ça s'énerve comme des mégères
Ils râleront sur Facebook, un salam si tu m’mets J’aime
Là d’où j’viens les frangins s’prennent des roustes à la binouze
Ecoute bien, j’me fous qu’on m’déroule pas c’tapis rouge
Amoureux de musique, j’me nourris d’cette passion
J’lui donne toute ma vie quitte à mourir d’cette façon
C’est qu’du rap, pas de quoi chopper la grosse tête
Je m’acharne sur ta prod avant de saloper la prochaine
Saké Zaka: rappeur de Paname
J’trouve que ton game a comme une saveur de banane
Appelle-moi MC
Enfants du Hip-Hop
Le Nerf, Saké Zaka
Appelle-moi MC
Enfants du Hip-Hop
On fera du R.A.P.
la bande originale de nos vies
Мен жақсы таңдаулар, кішігірім қателер және үлкен қателіктер арасында слалом жасаймын
Даронда дрон болды, ал еркелеу сәл тым ауыр
Менің зорлық-зомбылығым микрофонды бөлшектеуге тура келетінін тез түсіндім.
Мен Mountain Bikes ұрлап кетсем де, шыңға қол тигізбес едім
Клипсіз өстім, 6-ны ұстамадық
Сыныпта біз нашар отырамыз, сондықтан біз музыка жасаймыз
Жүйе D, менің қайғыларымды классикалық рэпке айналдыруға тура келді
Бұл пластик пакеттен шана жасау сияқты қарапайым
Pshht, қарындаш штрих, түймені өшіріңіз
Мен дыбысты, бетонды, ашкөздік #Пакманды жеймін
Никоумук серуеншіде, біз араласамыз, біз белгілейміз, біз жаман сөйлейміз
Кішкентай кезімнен микрофонды аңсадым, бірақ мемлекеттің бізді жалықтыратынын білемін
Рэп - менің көптеген достарымнан бұрын менің камерам
Иә, мен үйдегілерімнің көпшілігі емес, шкафтан жалтарып кете аламын
Ринстонсыз бейбақ, сондықтан біз жасыл ақшасыз жасаймыз
Есектерді жарқырата алмасақ, етістікті иілу жасаймыз
Жоқ, стратегиясыз және ерінсіз ласкар жұлдызы жоқ
Біздің дауысымыз те-ши мен шөпті жібереді, бұл үшін, JLN
Біз балдың емес, хип-хоптың балаларымыз
Біз Надальдың күшімен рифмаларды итермелейміз
Моллард попқа қарсы, Ле Нерф, Саке Зака
Жертөленің кілтімен сейфтің құлпын скрипкалаймыз
Хип-хоп балалары, біз өз қалаларымызды боядық
Біз R.A.P жасаймыз.
өміріміздің саундтрегі
Антидот бар, Ле Нерф, Саке Зака
Оның шапалағын көтеріп не керек, сені тоз-тоз қылу үшін
Хип-хоп балалары, біз өз қалаларымызды боядық
Біз R.A.P жасаймыз.
өміріміздің саундтрегі
Мені MC деп атаңыз, мен романтика мен тәтті дауысты жақсы көретіндерге рэп айтпаймын
Олардың барлығын қалай көретінімді айту керек болса, мен көп жаулар алар едім
Кейбіреулер маған ауыр сөз тіркестерін дамытқаным үшін ашуланады
Мені өміріңнен өшіре алсаң, саған бәрі оңай болар еді
Шығу тілегі, оны молынан орындағым келеді
Есіктер жабық күйінде қалды, бірақ мен бөлімді жарып жібергім келеді
Жағымсыз көңіл-күйді кетіру үшін алкогольдік сусындар
Күйіп кеткен бас, соны білмейтіндерге қызғанамын
Бұл рэп өліп жатыр еді, союға қанша себепші болды?
Мен Passat үлгісімен өтуді қатты ұнатамын
Достар, біз қоқыстарды қайда қалдыратыныңызды айтамыз
Хип-хоп балалары, өйткені біз өзіміз қалғымыз келді
Менің өмірге деген ашуым, мен оны ақымақтықпен арнадым
Нақтырақ айтқанда, мен басымды толығымен каннабиспен ұйықтап жатырмын
Менің кішкентай теледидарымның алдында миы сал болып қалды
Кейде қалай жынды болып кетпедім деп ойлаймын
Кешірім үміті менде бар нәрсені айтып береді
Бір шоқ қызғаныш картон, ол шарларды көздеп атып жатыр
Фейсбук сияқты біз де қабырғаға қарап өмірімізді босқа өткіземіз
Мен голдарға салған шарлар үшін галлондарымды алуға лайықпын
Хип-хоптың балалары, біз егжей-тегжейден бас тартпадық
Саке, Джефф Нерф, біз мемлекеттің жауын сипаттаймыз
Ой-ой, не деп сөйлеп тұрсың?
Біз қалаларымызды боядық
Біз R.A.P жасаймыз.
өміріміздің саундтрегі
Иә, хип-хоп балалары, мені MC деп атаңыз
Антиподқа қош келдіңіз, сенсиіңізді әкеліңіз
Хип-хоп балалары, біз өз қалаларымызды боядық
Біз R.A.P жасаймыз.
өміріміздің саундтрегі
Мен тыныштыққа тартылсам, жек көрушілік жарысады
Суға батып, тез Bic қалам, парақ, мен саяхаттауым керек
Қалалық әкімдік белгілейтін корольдік дыбысты айналдырыңыз
Мен тым көп американдық жасамай, t-veri, дағдарысты түкірдім
Гетто механизмі, біз суретшілердің өмірі үшін көп жұмыс жасаймыз
Іштегі мұң, біз тырнаймыз, тырнаймыз, гитаристтерден де жаман
Біз рэп айтамыз, рэп айтамыз, оны ренжітеміз, ол ашуланшақ сияқты ашуланады
Олар фейсбукта шағымданады, маған ұнаса салам
Мен қайдан келсем, ағайындар la binouze ұрады
Мұқият тыңдаңыз, маған мына қызыл кілем жайылып кетпесе, бәрібір
Музыка әуесқой, мен осы құмарлықпен қоректенемін
Мен оған бүкіл өмірімді беремін, тіпті ол осылай өлсе де
Бұл тек рэп, үлкен басын алу үшін ештеңе жоқ
Келесісін бұзбай тұрып, мен сіздің өндірісіңізге әуес боламын
Саке Зака: Панамдық рэпер
Менің ойымша, сіздің ойында банан дәмі бар
Маған MC деп қоңырау шалыңыз
Хип-хоп балалары
Нерф, Саке Зака
Маған MC деп қоңырау шалыңыз
Хип-хоп балалары
Біз R.A.P жасаймыз.
өміріміздің саундтрегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз