Төменде әннің мәтіні берілген La vie casse les chicots , суретші - Jeff le Nerf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeff le Nerf
Entre la révolte et l’système, faut croire qu’on aime trop errer
Hypocrites on est des p’tits français, capitalistes modérés
Tout, tout marche en maille ici, tu cherches un bail et si
Tu n’assouvis qu’une passion, pourquoi faire du merchandising?
Des alter-mondialistes en T-shirt made in China
Whisky-bédo sur l’affiche, mixé à «Wesh, la Mecque inch’allah»
On rappe on aime voir des lovés, chaque mec qui perce est niquable
J’ai bossé mais vas-y paie moi, j’fais pas d’commerce équitable
Sur la tête de José Bové, ici chacun vend sa disquette
Le temps d’partir sur un débat on aura loupé deux-trois business
Sur la tête de José Bové, faut qu’tu mettes ça dans ta p’tite tête
Tu peux tomber sur un clébard alors qu’tu cherchais la p’tite bête
La vie casse les chicots, la vie casse les chicots
Sous les spotlights ou bien dans l’ombre, la vie casse les chicots
T’auras beau avoir les dents longues, la vie casse les chicots
La vie casse les chicots, la vie casse les chicots
J’me suis toujours pas levé bardé d’lovés c’matin
J’me suis pas réveillé plein d’lovées, nan
Dieu a bien voulu qu’j’puisse me réveiller c’matin
J’suis libre d’aller chercher plein d’lovées, han
Ils me laissent le choix des armes, j’ai tous mes moyens
Mais j’me suis pas réveillé plein d’lovées, nan
J’me suis toujours pas levé bardé d’lovés c’matin
J’me suis pas réveillé plein d’lovées, nan
Le propre de l’Homme est d’faire du sale, puis d’souffrir après ça
D’puis l’début d’avoir la dalle, j’dois m’nourrir avec ça
La vie casse les chicots, j’dors peu j’garde les yeux mi-clos
J’rêve pas d'être le Prince de la Ville mais j’cours après ça plus vite que
Miklo
J’fais partie du camp des nuisibles, j’dois combler l’déficit
J’en ai b’soin, pas pour être heureux, mais ça m'évitera l’illicite
J’aimerais être bien plus pacifiste mais faut bouffer trois fois par jour
J’vais pas déprimer d’vant la TV d’vant l’autre enculé des Z’amours
Dans l’peu-ra tous veulent être riches, man, j’me contenterai d'être Hitman
En indé on fait nos hits, pendant qu’les majorettes kickent mal
On rêve tous de confort fiscal, embourbés dans nos histoires
Mode de vie trop freestyle, non, mon rôle n’est pas provisoire
J’me suis toujours pas levé bardé d’lovés c’matin
J’me suis pas réveillé plein d’lovées, nan
Dieu a bien voulu qu’j’puisse me réveiller c’matin
J’suis libre d’aller chercher plein d’lovées, han
Ils me laissent le choix des armes, j’ai tous mes moyens
Mais j’me suis pas réveillé plein d’lovées
J’me suis toujours pas levé bardé d’lovés c’matin
J’me suis pas réveillé plein d’lovées, nan
La vie casse les chicots, la vie casse les chicots
Sous les spotlights ou bien dans l’ombre, la vie casse les chicots
T’auras beau avoir les dents longues, la vie casse les chicots
La vie casse les chicots, la vie casse les
La vie casse les chicots, la vie casse les chicots
Sous les spotlights ou bien dans l’ombre, la vie casse les chicots
T’auras beau avoir les dents longues, la vie casse les chicots
La vie casse les chicots, la vie casse les
Көтеріліс пен жүйенің арасында біз тым көп қыдыруды ұнататынымызға сенуіміз керек
Екіжүзділер біз кішкентай француздар, қалыпты капиталистерміз
Мұнда бәрі, бәрі торда жұмыс істейді, сіз жалға алуды іздейсіз
Сізде бір ғана құмарлық бар, неліктен мерчандайзингпен айналысасыз?
Қытайда жасалған антиглобалистер футболкалар
Плакаттағы виски-бедо, "Wesh, the Mecca inch'allah" аралас
Біз рэп айтамыз, біз катушкаларды көргенді ұнатамыз, бұрғылайтын әрбір нигга ақымақ
Мен жұмыс істедім, бірақ маған ақша төле, мен әділ сауда жасамаймын
Хосе Бовенің басында барлығы дискетін сатады
Пікірталасқа баратын уақыт біз екі-үш жұмысты жіберіп аламыз
Хосе Бовенің басына, сіз мұны кішкентай басыңызға салуыңыз керек
Кішкентай аңды іздеп жүргенде қарақшыны кездестіруге болады
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Прожектордың астында немесе көлеңкеде өмір кедергілерді бұзады
Сізде ұзын тістер болуы мүмкін, өмір тоқырауды бұзады
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Мен бүгін таңертең орамалмен жабылған жоқпын
Мен орамдарға толы оянған жоқпын, жоқ
Құдай бүгін таңертең оянуымды қалады
Мен баруға және көп орамдарды алуға еркінмін, хан
Олар маған қару таңдауды қалдырады, менің барлық мүмкіндігім бар
Бірақ мен орамдарға толы оянған жоқпын, жоқ
Мен бүгін таңертең орамалмен жабылған жоқпын
Мен орамдарға толы оянған жоқпын, жоқ
Адамның қасиеті – лас істермен айналысу, одан кейін қиналу
Плита болғаннан бері мен онымен қоректенуім керек
Тіршілік бұзады, Аз ұйықтаймын, Көзімді жартылай жұмамын
Мен қала ханзадасы болуды армандамаймын, бірақ мен оған қарағанда тезірек жүгіремін
Микло
Мен зиянкестер лагерінің бір бөлігімін, мен тапшылықты толтыруым керек
Бұл маған бақытты болу үшін керек емес, бірақ ол мені арамдықтан құтқарады
Мен әлдеқайда пацифист болғым келеді, бірақ мен күніне үш рет тамақтануым керек
Мен Z'amours тобынан шыққан басқа ананың алдында теледидар алдында депрессияға түспеймін.
Пе-рада бәрі бай болғысы келеді, адам, мен Хитмен болуды шешемін
Индиде біз хиттерімізді жасаймыз, ал черлидерлер нашар тепкілейді
Біз бәріміз өз тарихымызға батып кеткен қаржылық жайлылықты армандаймыз
Өмір салты тым фристайл, жоқ, менің рөлім уақытша емес
Мен бүгін таңертең орамалмен жабылған жоқпын
Мен орамдарға толы оянған жоқпын, жоқ
Құдай бүгін таңертең оянуымды қалады
Мен баруға және көп орамдарды алуға еркінмін, хан
Олар маған қару таңдауды қалдырады, менің барлық мүмкіндігім бар
Бірақ мен орамдарға толы оянған жоқпын
Мен бүгін таңертең орамалмен жабылған жоқпын
Мен орамдарға толы оянған жоқпын, жоқ
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Прожектордың астында немесе көлеңкеде өмір кедергілерді бұзады
Сізде ұзын тістер болуы мүмкін, өмір тоқырауды бұзады
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Прожектордың астында немесе көлеңкеде өмір кедергілерді бұзады
Сізде ұзын тістер болуы мүмкін, өмір тоқырауды бұзады
Тіршілік бұзады, өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз