Revive This Flower - Saint Lu
С переводом

Revive This Flower - Saint Lu

Альбом
2
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236620

Төменде әннің мәтіні берілген Revive This Flower , суретші - Saint Lu аудармасымен

Ән мәтіні Revive This Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revive This Flower

Saint Lu

Оригинальный текст

Every time I look into your eyes

Everything is okay, it’s alright

I don’t really wanna say goodbye

I just wanna wash this ache away

Everything is okay and it’s alright

But it’s weighing heavy on my mind

Don’t you let it slip away

We’re so good together

Is it love?

underneath it all

I’m so thirsty for some rain to fall

Revive this flower, revive this flower now

Is it enough to think you love someone?

Oh I pray for rain but there’s only sun

Revive this flower, revive this flower now

I tried to tell myself a thousand times

Everything is ok, it’s alright

But suddenly your kisses taste so dry

Why we’re building castles made of sand

How I’m gonna survive this desert land

Oh it’s weighing heavy on my mind

Don’t you let it slip away

We’re so good together

Is it love?

underneath it all

I’m so thirsty for some rain to fall

Revive this flower, revive this flower now

Is it enough to think you love someone?

Oh I pray for rain but there’s only sun

Revive this flower, revive this flower now

Can’t find my way back to the start

And it’s breaking my, breaking my heart

Won’t you breathe life into me

And be the man you used to be

'Cause we’re so good together

Is it love?

underneath it all

I’m so thirsty for some rain to fall

Revive this flower, revive this flower now

Is it enough to think you love someone?

Oh I pray for rain but there’s only sun

Revive this flower, revive this flower now

Is it love?

underneath it all

I’m so thirsty for some rain to fall

Revive this flower, revive this flower now

Перевод песни

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Барлығы жақсы, бәрі жақсы

Мен шынымен қоштасқым келмейді

Мен жай ғана бұл ауруды кетіргім келеді

Бәрі жақсы, және бәрі жақсы

Бірақ бұл менің ойымда ауыр

Оның кетіп қалуына жол бермеңіз

Екеуміз өте жақсымыз

Бұл махаббат па?

барлығының астында

Мен жаңбырдың жауғанын қатты шөлдеп жүрмін

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Біреуді жақсы көремін деп ойлау жеткілікті ме?

О     жаңбыр сұраймын, бірақ ол жерде күн ғана бар

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Мен өзіме мың рет айтуға тырыстым

Барлығы жақсы, бәрі жақсы

Бірақ кенеттен сүйгеніңіздің дәмі өте құрғақ

Неліктен біз құмнан құлыптар салып жатырмыз?

Мен бұл шөлді жерде қалай аман өтемін

О, бұл менің ойымда ауыр

Оның кетіп қалуына жол бермеңіз

Екеуміз өте жақсымыз

Бұл махаббат па?

барлығының астында

Мен жаңбырдың жауғанын қатты шөлдеп жүрмін

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Біреуді жақсы көремін деп ойлау жеткілікті ме?

О     жаңбыр сұраймын, бірақ ол жерде күн ғана бар

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Басына оралу жолымды таба алмаймын

Және бұл менің жүрегімді жаралайды

Сен маған өмір салмайсың ба

Бұрынғыдай адам болыңыз

Себебі біз біргеміз

Бұл махаббат па?

барлығының астында

Мен жаңбырдың жауғанын қатты шөлдеп жүрмін

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Біреуді жақсы көремін деп ойлау жеткілікті ме?

О     жаңбыр сұраймын, бірақ ол жерде күн ғана бар

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

Бұл махаббат па?

барлығының астында

Мен жаңбырдың жауғанын қатты шөлдеп жүрмін

Мына гүлді тірілт, мына гүлді қазір тірілт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз