Don't Miss Your Own Life - Saint Lu
С переводом

Don't Miss Your Own Life - Saint Lu

Альбом
Saint Lu
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240820

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Miss Your Own Life , суретші - Saint Lu аудармасымен

Ән мәтіні Don't Miss Your Own Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Miss Your Own Life

Saint Lu

Оригинальный текст

I’m sorry lady,

But I’m sick and tired of your discontent

You drive me crazy

When you keep denying any improvement

By the rules of my foolish heart,

What we believe in is just what we are

Don’t miss your own life

Haven’t you heard,

Problems will grow by the care that you’re giving them

Don’t miss your own life

Haven’t you learned,

Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again

I’m sorry lady,

But I’m finding it hard to contain myself

See it hurts me like crazy

How you choose that path when there’re so many else

By the rules of my foolish heart,

What we believe in is just what we are

Don’t miss your own life

Haven’t you heard,

Problems will grow by the care that you’re giving them

Don’t miss your own life

Haven’t you learned,

Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again

Don’t miss your own life

Haven’t you heard,

Problems will grow by the care that you’re giving them

Don’t miss your own life

Haven’t you learned,

Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again

Stop drowning your smiles in fake problems, and life will just do its thing

You see, life’s not that bad if you’d just stop that useless complaining

What you’re throwing away are your most precious days,

And it will all be too late when you’re gone

Don’t miss your own life

Haven’t you heard,

Problems will grow by the care that you’re giving them

Don’t miss your own life

Haven’t you learned,

Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again

Don’t miss your own life

Haven’t you heard,

Problems will grow by the care that you’re giving them

Don’t miss your own life

Haven’t you learned,

Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again

I tell you, friend

Перевод песни

Кешіріңіз ханым,

Бірақ мен сіздің наразылығыңыздан шаршадым

Сіз мені жынды қыласыз

Кез келген жақсартуды жоққа шығара бергенде

Менің ақымақ жүрегімнің ережесімен,

Біз не нәрсеге сенеміз

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Сіз естіген жоқсыз ба,

Мәселелер оларға қамқорлық көрсету арқылы өседі

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Үйренбедің бе,

Үмітсіздікті тамақтандыруды тоқтатыңыз, сіз қайтадан жетесіз

Кешіріңіз ханым,

Бірақ мен өзімді ұстай алмаймын

Қараңызшы, бұл мені жынды сияқты ауыртады

Басқа көп болғанда, бұл жолды қалай таңдайсыз

Менің ақымақ жүрегімнің ережесімен,

Біз не нәрсеге сенеміз

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Сіз естіген жоқсыз ба,

Мәселелер оларға қамқорлық көрсету арқылы өседі

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Үйренбедің бе,

Үмітсіздікті тамақтандыруды тоқтатыңыз, сіз қайтадан жетесіз

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Сіз естіген жоқсыз ба,

Мәселелер оларға қамқорлық көрсету арқылы өседі

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Үйренбедің бе,

Үмітсіздікті тамақтандыруды тоқтатыңыз, сіз қайтадан жетесіз

Күлкілеріңізді жалған мәселелерге батыруды доғарыңыз, сонда өмір өз дегенін жасайды

Түсінесіз бе, егер сіз осы пайдасыз шағымды тоқтатсаңыз, өмір соншалықты жаман емес

Тастағандарың – ең қымбат күндерің,

Сіз кеткенде бәрі кеш болады

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Сіз естіген жоқсыз ба,

Мәселелер оларға қамқорлық көрсету арқылы өседі

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Үйренбедің бе,

Үмітсіздікті тамақтандыруды тоқтатыңыз, сіз қайтадан жетесіз

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Сіз естіген жоқсыз ба,

Мәселелер оларға қамқорлық көрсету арқылы өседі

Өз өміріңізді жіберіп алмаңыз

Үйренбедің бе,

Үмітсіздікті тамақтандыруды тоқтатыңыз, сіз қайтадан жетесіз

Мен саған айтамын, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз