Lady of the Lanterns - Saint Lu
С переводом

Lady of the Lanterns - Saint Lu

Альбом
2
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237810

Төменде әннің мәтіні берілген Lady of the Lanterns , суретші - Saint Lu аудармасымен

Ән мәтіні Lady of the Lanterns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lady of the Lanterns

Saint Lu

Оригинальный текст

A flicker in the moonlight is all that you will see

Even I’m not certain if it’s really me

Trying to find my baby, tell me where d’you go?

Are you out there in the ocean or on the rocks below

I will lay me down, down

But my heart awakes when darkness falls

I am the lady of the lanterns

Shining a light trying to find my way

Cause I’m the lady, the lady of lanterns

Shining a light just looking for yesterday

Just trying to find the way

Trying to find the way

I can’t escape the feeling something isn’t right

I light another candle and wander through the night

Cause you would never leave me without a kiss goodbye

An anchor for my heart strings before my tears run dry

I will lay, I will lay me down, down

But my heart awakes when darkness falls

I am the lady of the lanterns

Shining a light trying to find my way

Oh I’m the lady, the lady of lanterns

Shining a light just looking for yesterday

Trying to find the way

Trying to find the way

Trying to find the way

I’m searching for the missing pieces fallen from my arms tonight

I’m forever breathless till you’re resting in my arms once more

When darkness falls

I am the lady of the lanterns

Shining a light trying to find my way

Yeah I’m the lady, the lady of lanterns

Shining a light just looking for yesterday

Trying to find the way

Trying to find the way

Just looking for yesterday

Перевод песни

Ай сәулесіндегі жыпылықтауды ғана көресіз

Тіпті бұл шынымен мен екенімді білмеймін

Менің баламды табуға тырысып, маған қайда барасың?

Сіз сонда сіз мұхитта немесе төмендегі жартаста болсаңыз

Мен өзімді жатадым

Бірақ менің жүрегім қараңғылық түскенде оянады

Мен шамдардың ханымымын

Жарық жарып жолымды табуға  тырысуда

Себебі мен шамдардың ханымымын

Кеше ғана іздеген нұрын шашу

Тек жолды табуға тырысу

Жолды табу      тырыс 

Бірдеңе дұрыс емес деген сезімнен құтыла алмаймын

Мен тағы бір шам жағып, түнді кезіп жүрмін

Себебі, сіз мені қоштасусыз қоштаспайтын едіңіз

Көз жасым құрғамай тұрып, жүрегімнің жіптеріне арналған якорь

Мен жатармын, жатармын, жатадым

Бірақ менің жүрегім қараңғылық түскенде оянады

Мен шамдардың ханымымын

Жарық жарып жолымды табуға  тырысуда

О, мен ханыммын, шамдардың ханымымын

Кеше ғана іздеген нұрын шашу

Жолды табу      тырыс 

Жолды табу      тырыс 

Жолды табу      тырыс 

Мен бүгін түнде қолымнан құлаған жоғалған бөлшектерді іздеп жатырмын

Сіз менің құшағымда тағы бір рет тынығып алғанша, мен мәңгі тыныстаймын

Қараңғылық түскенде

Мен шамдардың ханымымын

Жарық жарып жолымды табуға  тырысуда

Иә, мен шамдар ханымымын

Кеше ғана іздеген нұрын шашу

Жолды табу      тырыс 

Жолды табу      тырыс 

Кешегі күнді іздеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз