Төменде әннің мәтіні берілген The Street , суретші - Sailor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sailor
There’s a place in the street where the rich people eat
There’s a snack bar further down the block
There’s a gambler’s bar full of washed-up stars
Who still believe they’re lucky
There’s a theatre on the side where the upper class hide
There’s a cinema further down the block
And the all-night world of the sidewalk girl
Comes alive around twelve o’clock
But try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy!
That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy!
There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
There’s an old cafe where the young people stay
Drinking coffee and chatting through the night
But a scream outside carries far and wide
As a lady meets a flasher
There’s a little old man with a newspaper stand
Full of second-hand girlie magazines («Pssst! Buy this!»)
And the guy next door, he went nuts in the war
Now he fights with the passers-by
So try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy!
That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy!
There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the street is filling up with music from a little blind man
With a nickelodeon
In the street, boy!
That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy!
There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
Көшеде байлар тамақтанатын жер бар
Блоктың төменгі жағында тағамдар бар
Құмар ойыншылардың бары жұлдыздарға толы
Кім әлі де бақытты екеніне сенеді
Жоғарғы таптың тығылған жағында театр бар
Блоктың төменгі жағында кинотеатр бар
Ал тротуардағы қыздың түні бойы әлемі
Сағат он екі шамасында тіріледі
Бірақ қайда барғаныңызды көруге тырысыңыз
Өйткені сіз кімнің дос не дұшпан екенін білмейсіз
Көшеде, балам!
Әрекет сол жерде
Дөңгелекшілер мен дилерлер, алаяқтар мен алаяқтар қайда
Сорғыштарды алыңыз!
Көшеде, балам!
Сағынбайтын жерлер бар
Ғашықтар үшін түні бойы жолақ пен ай сәулесінің саяхаты сияқты!
Ал полицейлер тәртіпті сақтауға тырысады
Басқа қатарды бұзады, бірақ олар ешқашан аяқталмайды
Жастар тұратын ескі дәмхана бар
Кофе ішіп, түні бойы сөйлесу
Бірақ сырттағы айқай алысқа жетеді
Бір әйел жарқылмен кездескенде
Газет дүңгіршегі бар кішкентай қария бар
Қыздарға арналған журналдарға толы («Пссс! Сатып ал!»)
Ал көрші жігіт соғыста есінен танып қалды
Енді ол өтіп бара жатқандармен төбелеседі
Сондықтан қайда барғаныңызды көруге тырысыңыз
Өйткені сіз кімнің дос не дұшпан екенін білмейсіз
Көшеде, балам!
Әрекет сол жерде
Дөңгелекшілер мен дилерлер, алаяқтар мен алаяқтар қайда
Сорғыштарды алыңыз!
Көшеде, балам!
Сағынбайтын жерлер бар
Ғашықтар үшін түні бойы жолақ пен ай сәулесінің саяхаты сияқты!
Ал көше кішкентай соқыр адамның әуеніне толып жатыр
Никелодеонмен
Көшеде, балам!
Әрекет сол жерде
Дөңгелекшілер мен дилерлер, алаяқтар мен алаяқтар қайда
Сорғыштарды алыңыз!
Көшеде, балам!
Сағынбайтын жерлер бар
Ғашықтар үшін түні бойы жолақ пен ай сәулесінің саяхаты сияқты!
Ал полицейлер тәртіпті сақтауға тырысады
Басқа қатарды бұзады, бірақ олар ешқашан аяқталмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз