Open Up the Door - Sailor

You keep me in your bed too long

I’m out of breath, I can’t go on

The boys are waiting down in the street

We’ve got to make it back to the fleet

So open up the door, my love, open up the door

I’ll give you another five dollar more if you open up the door

I love the crazy things you do

But nothing is enough for you

You’ve got to let me out of your bed

Before you kill me stone cold dead!

So open up the door, my love, open up the door

I’ll give you another ten dollar more if you open up the door

I’ve been around, I’ve seen a lot of spooky dames

But you take the first prize with all your crazy games

They told me you were downright mean

Always on the ball, real keen

But when you locked the door with a key

I knew you had it in for me!

So open up the door, my love, open up the door

I’ll give you another twenty dollar more if you open up the door

I would even promise to be back another day

So, please let me go now, or I’ll break the door away!

Give me just a fighting chance

Time for putting on my pants

I’m beggin' you down on my knees

To let me get away in peace!

Open up the door, my love, open up the door

I’ll give you another forty dollar more if you open up the door

Open up the door, my love, open up the door

I’ll give you another forty dollar more if you open up the door

Сіз мені төсегіңізде тым ұзақ ұстайсыз

Менің тынысым тарылды, әрі қарай қалмаймын

Жігіттер көшеде күтіп отыр

Біз оны паркке қайтаруымыз керек

Ендеше  есікті аш   , жаным             есік     аш  

Есікті ашсаңыз, мен сізге тағы бес доллар беремін

Маған сіздің ақылсыз істеріңіз ұнайды

Бірақ сізге ештеңе жеткіліксіз

Сіз мені төсегіңізден тұрғызуыңыз керек

Мені өлтірмес бұрын тас суық өлі!

Ендеше  есікті аш   , жаным             есік     аш  

Есікті ашсаңыз, мен сізге тағы он доллар беремін

Мен айналада болдым, мен көптеген қорқынышты әйелдерді көрдім

Бірақ сіз барлық ақылсыз ойындарыңызбен бірінші жүлдені аласыз

Олар маған сенің дөрекі екеніңді айтты

Әрқашан допта, нағыз құштар

Бірақ есікті кілтпен құлыптаған кезде

Сізді менде болғаныңызды білдім!

Ендеше  есікті аш   , жаным             есік     аш  

Есікті ашсаңыз, мен сізге тағы жиырма доллар беремін

Мен тіпті қайтып оралуға уәде едім

Сонымен, маған қазір баруға рұқсат етіңіз, немесе мен есікті алыстаймын!

Маған тек жекпе-жекке  мүмкіндік беріңіз

Шалбарымды киетін уақыт

Мен сені тізе бүгіп өтінемін

Маған бейбіт                                                                                                                                                                    |

Есікті аш, махаббатым, есікті аш

Есікті ашсаңыз, мен сізге тағы қырық доллар беремін

Есікті аш, махаббатым, есікті аш

Есікті ашсаңыз, мен сізге тағы қырық доллар беремін