The Banks of the English Bay - Said The Whale

I’ve been around

But I’ve only been around for a short while

I’ve seen it all

I’ve seen all that I can on TV

That’s where the war begins

That’s where the art comes to an end

Now here we are standing on the shoreline looking out at the city

And jumping in, with a «someone's gotta test the water this year»

That’s where my memory ends

With sad facts and hard science

And the discoveries keep coming in

Sad facts keep coming in

The sad truth and the science

One step in the right direction

Won’t change the world but it’s a start

Someone’s gotta see the good in everything

And that there’s more than just the stars to think about

That’s where the art comes out

That’s where the truth of the heart comes out

That’s where my memories lay

On the banks of the English Bay

Beneath the tree-lined cityscape

The grey sky and the falling rain

мен болдым

Бірақ мен бұл жерде болғаныма аз ғана                                           

Мен бәрін көрдім

Мен теледидарда қолымнан келгеннің бәрін көрдім

Соғыс осы жерден басталады

Өнердің соңына келеді

Енді міне, біз жағалауда тұрамыз

«Биыл біреу суды сынауы керек» деген сөзбен секіру

Менің есте сақтау қабілетім осы жерде аяқталады

Қайғылы фактілермен және ауыр ғылыммен

Ал ашылымдар жалғасып келеді

Қайғылы фактілер келуде

Ащы шындық пен ғылым

Дұрыс бағытта бір қадам

Әлемді өзгертпейді, бірақ бұл бастау

Біреу әр нәрсенің жақсы жағын көруі керек

Және бұл туралы ойланатын жұлдыздар ғана емес

Өнер сонда шығады

Жүректің шындығы сонда шығады

Менің естеліктерім сол жерде қалды

Ағылшын шығанағының жағасында

Ағашпен көмкерілген қала пейзажы астында

Сұр аспан мен жауған жаңбыр