Oh K, Okay - Said The Whale
С переводом

Oh K, Okay - Said The Whale

Альбом
hawaiii
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176620

Төменде әннің мәтіні берілген Oh K, Okay , суретші - Said The Whale аудармасымен

Ән мәтіні Oh K, Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh K, Okay

Said The Whale

Оригинальный текст

I laid a kiss upon your forehead that night

We laid awake and you wondered why I’d said

«I'd never felt a kiss quite like this before»

You said «a kiss is a kiss»

But it was never like this before

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

I laid my head upon your chest in the dark

You said to me that if it’s only a spark

That can grow to be the nucleus of flame

Well then a flicker in the dark

Will start a good fire all the same

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

I’d never met a girl who thinks the way that I do

About the better things

Like the reflection of the moon

Or the mortality of fire

And the distance of a star and us

Oh K, oh K, oh K

I lay my thoughts upon you in the dark

I lay beside you and listen to your heart beat

Rippling the water on the lake and the stars

Night sky, bright sparks

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

I’d never met a girl who thinks the way that I do

About the better things

And the reflection of the moon

Or the anatomy of fire

Or the distance of a star and us

We’ll never be alone

As long as we survive

Separated by the miles

Far across the land

And on a distant shore there’s us

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

Oh K, oh K, oh K

Перевод песни

Мен сол түні маңдайыңнан сүйдім

Біз ояндық, сіз неге айтқаныма таң қалдыңыз

«Мен бұрын-соңды мұндай сүйіспеншілікті сезінген емеспін»

Сіз «сүю - бұл поцелу» дедіңіз

Бірақ бұрын ешқашан мұндай болмаған

О К, о К, о К

О К, о К, о К

Мен қараңғыда кеудеңе басымды қойдым

Сіз маған бұл ұшқын болса деп  айттыңыз

Бұл жалынның ядросына болуы мүмкін

Сонда қараңғыда жыпылықтайды

Бәрібір жақсы от жағады

О К, о К, о К

О К, о К, о К

Мен өзім сияқты ойлайтын қызды ешқашан кездестірмедім

Жақсы нәрселер туралы

Айдың шағылысы сияқты

Немесе өрт өлімі

Ал жұлдыз бен біздің арақашықтық

О К, о К, о К

Мен өз ойларымды қараңғыда саған арнадым

Мен сенің жаныңда жатып, жүрегіңнің соғуын тыңдаймын

Көлдегі су                  су                      су                      су                      су                          су           |

Түнгі аспан, жарқыраған ұшқындар

О К, о К, о К

О К, о К, о К

Мен өзім сияқты ойлайтын қызды ешқашан кездестірмедім

Жақсы нәрселер туралы

Және айдың шағылысы

Немесе от анатомиясы 

Немесе жұлдыз бен біздің арақашықтық

Біз ешқашан жалғыз болмаймыз

Біз аман болғанша

Мильдермен бөлінген

Жерден алыс

Ал                                                          

О К, о К, о К

О К, о К, о К

О К, о К, о К

О К, о К, о К

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз