Төменде әннің мәтіні берілген Last Tree Standing , суретші - Said The Whale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Said The Whale
My horizon:
Jet-black mountain, crumbling into the sea
Little city, you’re still so young
But you got so dirty
Hey old ocean, are you still holding on?
You look so sad and empty
Fires burning, forest falling
Forevergreen, forevergone
I’ll say a prayer for the trees by the side of the road
For the deer in the headlights, and the ashes, of the fires still growing
And I’ll say goodbye to the life of the aquamarine
To the catch of the day, and moonlight swimming
The heat on my back
Like two hands more likely to give than to receive
Standing on the side of the highway
Taking shelter in the shade of the last big tree for miles around
There are fires burning for miles around
Ashes to the ground
Менің көкжиегім:
Теңізге құйылып жатқан қара тау
Кішкентай қала, сен әлі жассың
Бірақ сіз қатты ластанып қалдыңыз
Ей, кәрі мұхит, сен әлі ұстап тұрсың ба?
Сіз өте қайғылы және бос көрінесіз
Өрт жанып жатыр, орман құлады
Мәңгі жасыл, мәңгілік
Мен жол жиегіндегі ағаштар үшін дұға етемін
Фаралардағы бұғылар мен өрттің күлі әлі де өсуде
Мен аквамарин өмірімен қоштасамын
Күннің бауы мен ай сәулесінде жүзу
Арқамдағы жылу
Алудан гөрі екі қол беруі мүмкін
Тас жолдың жағында тұру
Соңғы үлкен ағаштың көлеңкесін миллиондаған жерде паналау
Айналада бірнеше шақырымға созылған өрттер бар
Күл жерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз