Төменде әннің мәтіні берілген Gib mir deine Hand , суретші - Said, Mason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Said, Mason
Mich hat kein Pfeil, mich hat 'nen Speer getroffen
Ich schaue dich an, du bringst mein Herz zum Klopfen
Solange du willst, bleibst du mein Ein und Alles
Ich geb dich nicht mehr her, auf keinen Fall
Es ist so als würde ständig die Sonne schein'
Wenn du in meiner Nähe bist, lebe ich
Atme ich, schmecke ich, egal wo ich bin
Du denkst an mich egal wo ich bin, ich denk an dich
Du liest mir jeden Wunsch von den Lippen ab
Jeder Sex mit dir, is 'ne Kissenschlacht
Ich schau dir in die Augen, sie sagen mehr als 1000 Worte
Nein, du musst dir keine Sorgen machen, ich bin auch morgen da
Denn du und ich, das ist wahre Liebe
Seitdem ich dich hab, hab ich was zu verlier’n
Ich schmeiß sofort mein kleines schwarzes Buch über Board
Nur die gehört mein Herz Baby, du hast mein Wort
Gib mir deine Hand
Und ich geb dir mein Wort
Denn ich bin der Mann, Babe
Der ab jetzt für dich sorgt
Dein sexy Blick (wenn ich sag ich will dich)
Deine Art wie du lachst
Dass du denkst wie ich (wenn du mich an dich drückst)
Hat mir klargemacht, sass ich doch mehr will
Als eine Leidenschaft für eine Einzelnacht
Eine zweite Nacht und eine weit’re Nacht
Du lässt mich Träumen von der Ewigkeit (keine Zeit, kein Raum)
Wenn ich bei dir bin
Denk ich Ziel erreicht (Zeit was aufzubauen)
Und hier gehör' ich hin
Es wird höchste Zeit, dass wir eins sind
Also komm' mit mir mit Babe, nur ein Stück, Babe
Lass uns seh’n ob wir bereit sind
Du und ich gegen den Rest der Welt
Ich bin für dich da, bis die Erde zerfällt
Gib mir deine Hand
Baby ich brauche dich, beschütz dich wie mein Augenlicht
Ich möchte dich nicht missen, keinen Augenblick (Baby)
Seitdem ich dich kenn' weiß ich was Vertrauen ist
Ich enttäusch' dich nicht denn du glaubst an mich (Baby)
Du bezauberst mich nicht nur mit dei’m Lächeln
Sei mir nicht böse, auch wenn es jetzt etwas frech klingt
Du hast ein Hammer-, du bist mein Star
Deine Augen, deine Lippen, deine Beine, deine Hüften
Nein, ich muss dir nicht sagen wie schön du bist
Denn jeder der mich kennt, weiß wie verwöhnt ich bin
Mi casa es su casa, ich mein' es Ernst
In meinem Königreich bist du meine Königin
Wenn ich dich seh will ich in was Süßes beissen
Denn ich steh' auf dich wie Kinder auf Süßigkeiten
Ich schmeiss' sofort mein kleines schwarzes Buch über Board
Nur dir gehört mein Herz, Baby du hast mein Wort
Ich schlaf nur ein um neben dir aufzuwachen
Sag dir wie ich es mein ohne aufzupassen
Wenn ich dich seh denk' ich an 1000 Sachen
So wie Urlaub, Kochen und Liebe machen
An Mucke hör'n und dabei Weed zu paffen
Über uns zu lachen weil wir Unsinn machen
An dir schätz' ich genau diese Sachen
Ich gebe dir mein Wort
Teil' den Weg mit mir
Und schon ab morgen mach' ich Träume für dich wahr
(Ich halte die Zeit an und lasse die Welt für dich schwerelos sein,
wenn du willst)
An jedem grauen Tag, mach ich den Himmel wieder klar
Und du bist es mir wert, du bist so wunderbar
Du bist die Frau, die mir Liebe schenkt
Mit dir fühl ich mich wie ein bessere Mensch
Gib mir deine Hand
Жебе маған тиген жоқ, найза тиді
Мен саған қараймын, сен менің жүрегімді дүрсілдетесің
Қалағанша сен менің жалғызым болып қала бересің
Мен сені енді тастамаймын, мүмкін емес
Күн үнемі жарқырап тұрғандай
Сен жанымда болсаң, мен өмір сүремін
Мен дем аламын, қай жерде болсам да дәм татамын
Мен қайда болсам да сен мені ойлайсың, мен сені ойлаймын
Менің әрбір тілегімді аузымнан оқисың
Сізбен әрбір секс жастық ұрыс
Мен сенің көздеріңе қараймын, олар 1000-нан астам сөз айтады
Жоқ, уайымдама, мен де ертең боламын
Өйткені сен және мен, бұл нағыз махаббат
Сен жанымда болғаннан бері менде жоғалатын нәрсе болды
Мен кішкентай қара кітабымды бірден бортқа лақтырып жіберемін
Менің жүрегім тек саған ғана тиесілі, менің сөзім сенде
маған қолыңды бер
Ал мен саған сөзімді беремін
Өйткені мен адаммын, балақай
Енді саған кім қамқор болады
Сенің сексуалды келбетің (мен сені қалаймын десем)
қалай күлесің
Сіз мен сияқты ойлайсыз (мені құшақтап жатқанда)
Мен көп нәрсені қалайтынымды түсіндім
Бір түннің құмарлығы ретінде
Екінші түн және тағы бір түн
Сіз мені мәңгілік туралы армандайсыз (уақыт жоқ, кеңістік жоқ)
Мен сенімен болсам
Менің ойымша, мақсатқа қол жеткізілді (бірдеңе салу уақыты)
Және бұл менің тиесілі жерім
Екеуміздің бір болатын кез келді
Ендеше менімен бірге кел, балақай, кішкентай балақай
Дайын екенімізді көрейік
Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз
Жер құлағанша мен сенің жаныңда боламын
маған қолыңды бер
Балам, сен маған керексің, сені көзім сияқты қорға
Мен сені сағынғым келмейді, бір сәт емес (балам)
Сені танығалы бері сенімнің не екенін білдім
Мен сенің көңіліңді қалдырмаймын, өйткені сен маған сенесің (балам)
Сіз мені күлкіңізбен ғана емес
Маған ренжімеңіз, тіпті қазір сәл сыпайы болып көрінсе де
Сізде балға бар, сен менің жұлдызымсың
Көздеріңіз, ерніңіз, аяқтарыңыз, жамбастарыңыз
Жоқ, мен сізге қаншалықты әдемі екеніңізді айтудың қажеті жоқ
Өйткені мені танитындардың бәрі менің қаншалықты бұзылғанымды біледі
Mi casa es su casa, мен байсалдымын
Менің патшалығымда сен менің ханшайымымсың
Сені көргенде тәтті нәрсеге тістеп алғым келеді
Өйткені маған ұнайсың, балалар тәттіні ұнататын
Мен кішкентай қара кітабымды бірден бортқа лақтырып жіберемін
Жүрегім сенікі, балам, сөзім сенде
Мен сенің жаныңда ояну үшін ғана ұйықтаймын
Қалай айтып тұрғанымды мән бермей айтайын
Сені көргенде менің ойыма 1000 нәрсе келеді
Демалыс, тамақ пісіру және сүйіспеншілік сияқты
Арамшөптерді үрлеу кезінде музыка тыңдаңыз
Бос нәрсе жасағанымыз үшін өзімізге күлеміз
Мен сіз туралы дәл осы нәрселерді бағалаймын
Мен саған сөзімді беремін
Менімен жолды бөлісіңіз
Ал ертеңнен бастап мен сен үшін армандарды орындаймын
(Мен уақытты тоқтатып, әлем сіз үшін салмақсыз болсын,
Егер қаласаң)
Әр сұрғылт күнде мен аспанды қайта ашамын
Ал сен мен үшін құндысың, сен өте кереметсің
Сіз маған махаббат сыйлайтын әйелсіз
Сізбен бірге мен өзімді жақсы адам сияқты сезінемін
маған қолыңды бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз