Ariadne's Thread - Saetia

«It's not you…

It’s just the fact that lives come together

They fade apart…

It’s just the fact that lives come together

They fade apart

As shadows are cast, yet numbed by the light

These are our beings…»

This is what you told me

But I remember yesterday

And I believe and I feel and I want

And empty is not friendly…

Cracked mortar --

Lies --

And pure remnants of an unsure bond

Perhaps we trust too much in this invisible thread to move on…

Flowers only live so long

When they grow out of three small words

«I only speak when spoken to;

I thought you knew this

And I am sorry.»

Next time I will be careful what I wish for

Next time I will be careful what I wish for

«Бұл сен емессің...

Бұл тек өмірдің біріктірілгені

Олар ажырайды ...

Бұл тек өмірдің біріктірілгені

Олар бөлініп кетеді

Көлеңкелер түсірілгенімен, жарықтан санасыз

Бұл біздің болмысымыз…»

Бұл сен маған айттың

Бірақ кеше есімде

Мен сенемін, сезінемін және қалаймын

Ал бос жарық емес...

Жарылған ерітінді -

Өтірік -

Және сенімсіз байланыстың таза қалдықтары

Мүмкін, біз бұл көрінбейтін жіпке көп сенетін шығармыз ...

Гүлдер ұзақ өмір сүреді

Олар үш кіші сөзден  өскенде

«Мен тек сөйлескенде сөйлеймін;

Мен сіз мұны білетін шығарсыз деп ойладым

Мен кешіріңіз.»

Келесі жолы мен өзім қалағанымды мұқият өткіземін

Келесі жолы мен өзім қалағанымды мұқият өткіземін