Black Rose - Sad Café
С переводом

Black Rose - Sad Café

Альбом
Misplaced Ideals
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277160

Төменде әннің мәтіні берілген Black Rose , суретші - Sad Café аудармасымен

Ән мәтіні Black Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Rose

Sad Café

Оригинальный текст

Rose was having a problem

She held the answer in her hand

But on this auspicious occasion

She didn’t really understand

I went to meet her at the station

Her famous hat was pulled down low

A crowd of people stood there laughing at her

Rose was a shadow of before

Keep taking those back roads

That’s all I ever heard her say

Don’t take no for an answer

Yet she slowly slid away

Keep taking those back roads

That’s all I ever heard her say

Don’t take no for an answer

Oh that’s all she would say

Back roads, black rose, blues again

Now Rose was getting down forever

She never really ever stood a chance

I watched her life that’s pilling out before her

Just like wine, just like wine

Spilling over the side

And every time I reach a crossroads

In my life and I don’t know which way to go

A voice is stirring deep inside of me

It is the voice of old black Rose

She said

Keep taking those back roads

That’s all I ever heard her say

Don’t take no for an answer

Yet she slowly slipped away, yeah

Keep taking those back roads

That’s all I ever heard her say

Don’t take no for an answer

Hey, black rose slipped away

Back roads, black rose, you got the blues again

Back roads, black rose

Black rose, black rose

Перевод песни

Раушан проблема болды

Ол жауапты қолында ұстады

Бірақ осы сәтті жағдайда

Ол шынымен түсінбеді

Мен оны вокзалға кездесуге бардым

Оның әйгілі шляпасы төмен түсірілді

Бір адам оған оған күліп тұрды

Роза бұрынғының көлеңкесі болды

Артқы жолдармен жүре беріңіз

Мен оның айтқанын естідім

Жоқ деп жауап бермеңіз

Сонда да ол ақырын сырғып кетті

Артқы жолдармен жүре беріңіз

Мен оның айтқанын естідім

Жоқ деп жауап бермеңіз

О, ол осыны айтар еді

Артқы жолдар, қара раушан, қайтадан көк

Енді Роуз мәңгілікке құлап жатты

Оның ешқашан мүмкіндігі болмады

Мен оның алдынан өтіп бара жатқан өмірін көрдім

Шарап сияқты, шарап сияқты

Бүйірінен төгілу

Және мен әрдайым тоғысқанға дейін

Менің өмірімде және қай жолмен жүру керектігін білмеймін

Менің ішімде дауыстап жүреді

Бұл кәрі қара раушанның дауысы

Ол айтты

Артқы жолдармен жүре беріңіз

Мен оның айтқанын естідім

Жоқ деп жауап бермеңіз

Дегенмен ол баяу сырғып кетті, иә

Артқы жолдармен жүре беріңіз

Мен оның айтқанын естідім

Жоқ деп жауап бермеңіз

Ей, қара раушан тайып кетті

Артқы жолдар, қара раушан, тағы да көгілдір түсті

Артқы жолдар, қара раушан

Қара раушан, қара раушан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз