Төменде әннің мәтіні берілген Dim with Shame , суретші - Sacrilege аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sacrilege
Farewell repulsive earth upon which I’ve wandered
Nevermore your grandeur I shall behold
Farewell, farewell oh sun and moon
A new age entered enchanted by its gloom
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Welcome, welcome bearer of that midnight lamp
Enter the gates that I for you have unsealed
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Dragging my feet through the heavy mist
Silent whispers from vague shapes emerged
Broke loose and howled
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
Come precious daybreak
Deliver me from the claws of merciless sleep
In this the dream I dreamt before
That’s awaken me sore
Мен қыдырған жексұрын жермен қош бол
Мен сенің ұлылығыңды ешқашан көрмеймін
Қош бол, қош бол күн мен ай
Жаңа дәуір өзінің қараңғылығымен сиқырланып кірді
Өтірік жасырған қанға боялған жолым
Алдаудың есігі айқара ашық тұрды, мен кірдім
Қош келдіңіз, түн ортасы шамының иесі
Мен сіз үшін ашқан қақпаларға кіріңіз
Өтірік жасырған қанға боялған жолым
Алдаудың есігі айқара ашық тұрды, мен кірдім
Мені жетелеші, түн ортасында жиі түсетін армандар
Мені түнгі баспанаға бағыттаңыз
Түн ортасындағы шамым ұяттан күңгірт жанып тұр
Аспанда ай төмен
Құпия жалынға опасыздық жасаушы тұрып, кете бер
Қалың тұманның арасынан аяғымды сүйреп бара жатырмын
Бұлыңғыр пішіндерден үнсіз сыбырлар шықты
Босап, айқайлады
Түн ортасындағы шамым ұяттан күңгірт жанып тұр
Аспанда ай төмен
Құпия жалынға опасыздық жасаушы тұрып, кете бер
Мені жетелеші, түн ортасында жиі түсетін армандар
Мені түнгі баспанаға бағыттаңыз
Қымбатты таң
Мені аяусыз ұйқының тырнағынан құтқар
Бұл мен бұрын армандаған арманым
Бұл мені қатты ауыртты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз