Wake Up Call - Sacred Mother Tongue
С переводом

Wake Up Call - Sacred Mother Tongue

Альбом
The Ruin of Man
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246050

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up Call , суретші - Sacred Mother Tongue аудармасымен

Ән мәтіні Wake Up Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Up Call

Sacred Mother Tongue

Оригинальный текст

I see the image of my aching head,

Dark black mass it almost scares me to death

The very sight of it sends a shiver down my spine

I can heardly breathe… Despair fills my lungs

And there’s a tear… In my eye

Let me go

Smile fades from off my face as shadows falling on this place

All the things I helped to build come

Crashing down against my will

I’m on my way down

Well did you think that I would quit?

Turn and ruin from this sight of it

Did you think I will quit?

Darkness building on my mind still I keep it all inside

Lids are feeling heavy oh, my brain feels it may explode

I’m on my way out

I need to know if i’m alive

Cause I have seen what’s wrong inside

Yet I feel that i’m alive

Tired of feeling out of pride and living someone else’s life

Let me go I need to find, myself inside while i’m alive

Before I die.

Перевод песни

Мен ауырған басымның бейнесін көремін,

Қараңғы қара масса мені өлімге дейін қорқытады

Оны көргенде-ақ, омыртқамды дірілдеп жібереді

Мен еститіндей тыныс аламын… Өкпемді үмітсіздік толтырады

Көз жасы бар ... менің көзімде

Мені жіберіңіз

Бұл жерге көлеңке түсіп, жүзімнен күлкі өшеді

Мен салуға  көмектескен  бәр                     салуға                        |

Менің қалауымнан қайта құлау

Мен өзімнің жолымда

Сіз мені тастаймын деп ойладыңыз ба?

Бұл көріністен бұрылып, құртыңыз

Шығарамын деп ойладыңыз ба?

Қараңғылық менің ойымда жұмыс істеймін, мен оны барлығын сақтаймын

Қақпақ ауырып тұр, миым жарылып кетуі мүмкін сияқты

Мен өзімнің жолымда

Менің тірі екенімді  білуім  керек

Себебі ішінде не болып жатқанын көрдім

Сонда да мен тірі екенімді сезінемін

Менмендіктен шаршадым және біреудің өмірін білмеңіз

Мені жіберіңіз, мен тірі кезімде өзімді табуым керек

Мен өлмес бұрын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз